Nodoka Miyazaki ist eine Schülerin der Mahora-Akademie, die als Schülerin Nummer siebenundzwanzig in der Klasse 2/3‑A geführt wird. Sie wurde am 10. Mai 1988 geboren. Von ihrem ersten Auftritt an wird sie als ruhige, schüchterne und tief introvertierte Bücherwurm dargestellt. Sie verbringt den Großteil ihrer Freizeit in der Schulbibliothek und ist ein aktives Mitglied des Bibliothekskoordinationskomitees, des Bibliotheksüberwachungssystems und des Bibliotheks-Expeditionsclubs. Ihre Liebe zum Lesen und Ordnen von Büchern prägt ihren Alltag, und sie zieht oft die Gesellschaft von Büchern der von anderen Menschen vor, wobei sie insbesondere männliche Gesellschaft nicht mag.

Ihre Persönlichkeit ist sanft und freundlich, aber ihre zurückhaltende Art kann sie in sozialen Situationen schüchtern oder zögerlich wirken lassen. Trotzdem besitzt sie eine starke emotionale Fähigkeit, am bemerkenswertesten ihre romantischen Gefühle für ihren Klassenlehrer Negi Springfield. Sie gesteht ihm offen ihre Zuneigung, obwohl ihre Beziehung während der gesamten Hauptgeschichte platonisch bleibt. Ihre Motivationen konzentrieren sich darauf, ihre Freunde zu unterstützen, und auf ihre Leidenschaft für Literatur, die sie als Tor zu anderen Welten betrachtet. Sie ist loyal und geduldig und stellt oft die Bedürfnisse anderer über ihre eigenen.

Im größeren Handlungsbogen der Geschichte ist Nodoka eine Nebenprotagonistin, die eine der ersten Schülerinnen wird, die von Negis magischem Hintergrund erfährt. Während eines Schulausflugs nach Kyoto wird sie die zweite Schülerin, die einen Probevertrag mit Negi eingeht, ein Pactio, das ihr ein magisches Artefakt verleiht. Dieses Artefakt ist das Gedankentagebuch, das es ihr ermöglicht, die Gedanken und Gefühle anderer zu lesen und sie in Form eines Bildertagebuchs darzustellen. Die Kraft des Buches kann sowohl zur emotionalen Unterstützung als auch zum strategischen Vorteil genutzt werden, indem sie verborgene Gefühle oder Absichten offenbart. Ihre Wirksamkeit hängt jedoch von ihrem emotionalen Zustand ab, und ihr Kampfstil ist hauptsächlich defensiv und unterstützend, nicht konfrontativ.

Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören Negi Springfield, den sie bedingungslos liebt und unterstützt; Yue Ayase, eine enge Freundin, die sie in ihren Interessen und romantischen Bestrebungen ermutigt; und ihre Mitbewohnerinnen Haruna Saotome und Yue. Diese Bindungen helfen ihr, ihre natürliche Schüchternheit zu überwinden und im Laufe der Zeit selbstbewusster zu werden. Im Laufe der Serie kämpft sie mit ihren Unsicherheiten und den Komplexitäten der Freundschaft und wird allmählich durchsetzungsfähiger. In der Fortsetzungsserie UQ Holder! taucht Nodoka als Mitglied einer unsterblichen Organisation wieder auf, zeigt ein selbstbewussteres und fähigeres Auftreten, behält aber ihre Liebe zu Büchern und ihre Loyalität gegenüber ihren Freunden bei.