Beschreibung
Nach einem brutalen Krieg mit einem rivalisierenden Kartell ist ein mexikanischer Drogenboss gezwungen, seine Heimat zu verlassen. Er findet sich schließlich auf der anderen Seite der Welt in Jakarta wieder, wo er auf einen in Ungnade gefallenen japanischen Herzchirurgen trifft, der nun als illegaler Organvermittler arbeitet. Diese zufällige Begegnung führt dazu, dass die beiden Kriminellen nach Japan reisen, um dort ein neues Untergrundgeschäft im Organhandel aufzubauen. Dort nimmt der ehemalige Kartellführer einen einsamen, verlassenen Jungen unter seine Fittiche. Die Leben des Drogenbosses, des Organvermittlers und des Jungen verstricken sich unauflöslich in eine dunkle Welt aus Verbrechen, Gewalt und Menschenhandel. Ihr wachsendes kriminelles Imperium entfaltet sich unter dem drohenden, unheimlichen Schatten eines toten Aztekengottes, Tezcatlipoca, dessen Präsenz darauf hindeutet, dass Mächte jenseits ihrer Kontrolle ihren blutigen Aufstieg und ihr unausweichliches Schicksal lenken.
Die Geschichte folgt drei zentralen Figuren, die durch Verzweiflung und moralischen Verfall verbunden sind. Der Drogenboss ist ein brutaler Überlebender, ein Mann, der in Mexiko alles verloren hat und seine Macht mit allen notwendigen Mitteln wieder aufbauen will. Der japanische Organvermittler ist ein talentierter Chirurg, dessen Fähigkeiten von der etablierten Medizin abgelehnt wurden, was ihn an die schrecklichen Ränder der Gesellschaft führte. Der Junge ist ein vernachlässigtes Kind, das eine schreckliche Tat begeht und anschließend weggesperrt wird, nur um in diese neue, unheilvolle Familie hineingezogen zu werden. Angesiedelt in den düsteren, verborgenen Unterwelten von Jakarta und Japan, verfolgt die Erzählung die Bildung dieser improvisierten und monströsen Familie, die eine neue kriminelle Dynastie aufbaut, während sie alle von der geisterhaften Präsenz der alten Gottheit heimgesucht werden, deren Name den Rauchspiegel bedeutet.
Die Geschichte folgt drei zentralen Figuren, die durch Verzweiflung und moralischen Verfall verbunden sind. Der Drogenboss ist ein brutaler Überlebender, ein Mann, der in Mexiko alles verloren hat und seine Macht mit allen notwendigen Mitteln wieder aufbauen will. Der japanische Organvermittler ist ein talentierter Chirurg, dessen Fähigkeiten von der etablierten Medizin abgelehnt wurden, was ihn an die schrecklichen Ränder der Gesellschaft führte. Der Junge ist ein vernachlässigtes Kind, das eine schreckliche Tat begeht und anschließend weggesperrt wird, nur um in diese neue, unheilvolle Familie hineingezogen zu werden. Angesiedelt in den düsteren, verborgenen Unterwelten von Jakarta und Japan, verfolgt die Erzählung die Bildung dieser improvisierten und monströsen Familie, die eine neue kriminelle Dynastie aufbaut, während sie alle von der geisterhaften Präsenz der alten Gottheit heimgesucht werden, deren Name den Rauchspiegel bedeutet.
Kommentar(e)
Mitarbeiter
- StoryKiwamu Satō
- DesignWendy Chan
- TranslationStephen Paul
- EditingJordan Blanco
Recommendations
Empfehlungen auf Basis gemeinsamer Kategorien.



