Koyomi Araragi erhält eine unerwartete Bitte von Iezumi, einer außerordentlichen Professorin für Linguistik, die ihn bittet, ihr Kind vor ihrem eigenen Missbrauch zu retten. Iezumi wurde angeblich von Sodachi Oikura mitgeteilt, dass Koyomi ein Experte für Kindesmissbrauch sei, ein Ruf, der von seiner früheren Verwicklung in Oikuras eigene problematische Familiensituation herrührt. Als Koyomi in seinem geliebten Auto zur Wohnung der Professorin, dem Ort des mutmaßlichen Missbrauchs, eilt, wird er plötzlich von der unheimlichen, puppenhaften Erscheinung Yotsugi Ononoki konfrontiert. Ohne klare Erklärung, warum sie sich ihm angeschlossen hat, setzen die beiden ihren Weg gemeinsam fort, nur um an ihrem Ziel ein erstaunliches und verstörendes Bild zu erblicken.

Amarimonogatari ist das fünfundzwanzigste Buch in Nisio Isins gesamter Monogatari-Reihe und der dritte Teil der Monster Season, der auf Yoimonogatari folgt. Die Geschichte spielt nach den Ereignissen der Final Season, wobei Koyomi nun das junge Erwachsenenalter durchlebt, während er noch an die Welt der übernatürlichen Merkwürdigkeiten gebunden ist. Der Roman konzentriert sich stark auf Yotsugi Ononoki, den Shikigami-Tsukumogami, der von der exzentrischen Spezialistin Yozuru Kagenui erschaffen wurde. Yotsugi, die oft in einer gestelzten, emotionslosen Weise spricht und ihre Sätze mit einer charakteristischen Pose unterstreicht, ist seit Koyomis Schulzeit eine wiederkehrende Präsenz in seinem Leben. Der Titel leitet sich von der Amari-Lesung der Kanji in Yotsugis Namen ab, die Konnotationen von Überschuss, Rest und dem Selbst trägt.

Die Erzählung entfaltet sich in zwei Hauptbögen. In Yotsugi Body, auch bekannt als Yotsugi Buddy, untersuchen Koyomi und Yotsugi die verstörende Situation in Iezumis Wohnung und konfrontieren eine dunkle Facette menschlichen Verhaltens, die die Grenze zwischen persönlichem Versagen und übernatürlichem Leiden verwischt. Der zweite Bogen, Yotsugi Shadow, erforscht weiterhin die Bindung zwischen Koyomi und dem Oddity-Mädchen, indem er die Natur ihrer Existenz als Überbleibsel oder Rest vergangener Ereignisse und den seltsamen Zweck, den sie in Koyomis Leben erfüllt, vertieft. In beiden Geschichten untersucht der Roman Themen wie Missbrauch, Verantwortung und was es bedeutet, ein Außenstehender zu sein, der das Leiden einer Familie betrachtet. Die einzige menschliche Autoritätsperson, die involviert ist, ist die Linguistikprofessorin Iezumi, deren Geschlecht nie spezifiziert wird, und ihr Kind, während auch neue Oddity-Phänomene auftauchen, als Koyomi und Yotsugi die ganze Wahrheit hinter dem verzweifelten Hilferuf aufdecken.