Yakumo Saitou ist ein College-Student, der mit einem roten linken Auge geboren wurde, das ihm die Fähigkeit verleiht, Geister und Gespenster zu sehen. Er glaubt, dass jeder Geist, der in der Menschenwelt verweilt, mit einer ungelösten Ursache verbunden ist, und dass er dem Geist helfen kann, ins Jenseits überzugehen, indem er diese Ursache identifiziert und löst. Seine Fähigkeit behält er weitgehend für sich und führt ein zurückgezogenes, zynisches Dasein, bis Haruka Ozawa, eine Kommilitonin, verzweifelt zu ihm kommt. Ihre Freundin wurde nach einer betrunkenen Mutprobe in einem verlassenen Gebäude auf dem Campus von einem Geist besessen, und sie braucht Yakumos Hilfe.

Haruka zweifelt zunächst an Yakumos Fähigkeiten, doch er beweist seine Macht, indem er ein privates Detail über ihre verstorbene kleine Schwester preisgibt. Widerwillig erklärt er sich bereit zu helfen, und gemeinsam decken sie die Wahrheit hinter der Besessenheit auf – einen Mord, der mit der Vergangenheit des Gebäudes zusammenhängt. Dieser erste Fall, der im Auftaktband „The Red Eye Knows“ detailliert beschrieben wird, legt das Muster für die Serie fest: ein übernatürlicher Vorfall, der in menschlichen Emotionen, Verbrechen oder Traumata verwurzelt ist, untersucht durch eine Mischung aus psychischer Wahrnehmung und logischer Deduktion.

Die Handlung spielt im zeitgenössischen Japan, hauptsächlich rund um die Universität und die umliegenden städtischen Gebiete, obwohl sich die Fälle später auf eine Frauenuniversität, ländliche Gegenden und Orte ausweiten, die mit Yakumos eigener düsterer Familiengeschichte verbunden sind. Der Erzählton verbindet Mystery, psychologisches Drama und Horror, mit gelegentlichen romantischen Untertönen in der wachsenden Bindung zwischen Yakumo und Haruka.

Zu den Nebenfiguren gehören Detective Gotou von der örtlichen Polizei, der Yakumo seit seiner Kindheit kennt und ihn oft um Hilfe bittet; der ängstliche, aber gutherzige Detective Ishii, der Gotou bewundert; und andere wiederkehrende Figuren aus Yakumos Vergangenheit, darunter seine problembelastete Mutter Azusa. Im Verlauf der Serie wird Yakumos eigene Herkunft zu einem zentralen Handlungsbogen. Band 6, „To the Limits of Despair“, ist ein zweiteiliges Prequel, das Yakumos Kindheit und das traumatische Ereignis, das ihn geprägt hat, erforscht, während spätere Bände wie „The Spirit of Salvation“ und „The Guidepost of the Spirit“ die Geheimnisse um sein rotes Auge und die Kräfte, die versuchen, ihn zu kontrollieren oder zu zerstören, vertiefen.

Die Hauptserie umfasst zwölf Bände und endet mit „The Depths of the Soul“. Neben der Kernhandlung gibt es mehrere Side-Story-Sammlungen („Secret Files“ und „Another Files“), die zusätzliche Fälle und Charaktermomente bieten, sowie eine Prequel-Spin-off-Serie mit dem Titel „Ukikumo Shinrei Kitan“, die in einer früheren Ära spielt und sich auf einen anderen Protagonisten konzentriert. Durchgehend balanciert die Serie eigenständige übernatürliche Mysterien mit einer langlaufenden Erzählung über Trauer, Verbindung und die Last der Vergangenheit, alles verankert durch Yakumos widerwilligen Heroismus und Harukas entschlossene Menschlichkeit.