"Dantalian no Shoka" ist eine Manga-Serie, die auf der Light-Novel-Reihe von Gakuto Mikumo basiert. Die Handlung spielt in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg und dreht sich um Huey, einen jungen Ex-Offizier der britischen Armee, der nach dem Tod seines Großvaters, eines berühmten Büchersammlers, dessen umfangreiche Bibliothek erbt. In dieser Bibliothek trifft Huey auf Dalian, eine mysteriöse Mädchengestalt, die sich als "Bibliothekarin" der "Bibliotheca Mystica de Dantalian" vorstellt. Diese Bibliothek enthält verbotene Bücher, sogenannte "Phantom-Bücher", die übernatürliche Kräfte besitzen und gefährliche Folgen haben können, wenn sie missbraucht werden.

Huey wird durch eine Reihe von Ereignissen in die Rolle des "Schlüssels" gezwungen, der zusammen mit Dalian, der "Schlosshüterin", die Phantom-Bücher kontrollieren und ihre Bedrohungen neutralisieren muss. Die beiden reisen durch verschiedene Orte und Epochen, um Phantom-Bücher zu finden, die in die falschen Hände geraten sind, und um die damit verbundenen Gefahren zu beseitigen. Dabei stoßen sie auf eine Vielzahl von Charakteren, die oft eigene Motive und Verbindungen zu den Phantom-Büchern haben.

Die Beziehung zwischen Huey und Dalian ist von einer Mischung aus Respekt, Spannung und gelegentlichem Humor geprägt. Huey ist ein pragmatischer und oft sarkastischer Charakter, während Dalian rätselhaft und manchmal kindlich wirkt, aber über ein tiefes Wissen über die Phantom-Bücher verfügt. Ihre Dynamik bildet das emotionale Zentrum der Serie, während die Handlung sich auf die mysteriösen und oft düsteren Geschichten konzentriert, die mit den Phantom-Büchern verbunden sind.

Die Serie verbindet Elemente des Mystery-, Fantasy- und Historien-Genres und erkundet Themen wie die Macht des Wissens, die Gefahren der Gier und die moralischen Dilemmata, die mit der Kontrolle übernatürlicher Kräfte einhergehen. Jeder Band präsentiert in der Regel eine abgeschlossene Geschichte, die jedoch in ein größeres narratives Gefüge eingebettet ist, das die Hintergründe von Huey, Dalian und der Bibliotheca Mystica de Dantalian nach und nach enthüllt.