"Patalliro Saiyuki! Gaiden" ist eine Manga-Serie, die Elemente aus dem klassischen chinesischen Roman "Die Reise nach Westen" mit der humorvollen und surrealen Welt von "Patalliro!" verbindet. Die Geschichte spielt in einer fantastischen Version des alten China, in der die Protagonisten eine Parodie auf die bekannten Figuren aus "Die Reise nach Westen" darstellen. Der Fokus liegt auf der Reise einer Gruppe ungewöhnlicher Charaktere, die sich auf eine abenteuerliche Mission begeben, um buddhistische Schriften zu beschaffen.

Im Mittelpunkt der Handlung steht Patalliro, ein junger, exzentrischer Prinz, der die Rolle von Sun Wukong, dem Affenkönig, einnimmt. Patalliro ist bekannt für seine kindliche Naivität, seinen Charme und seine Fähigkeit, sich in absurd komische Situationen zu verstricken. Begleitet wird er von Bancoran, einem attraktiven und stoischen Mann, der die Rolle von Zhu Bajie, dem Schweinewesen, übernimmt. Bancoran fungiert oft als Stimme der Vernunft, obwohl er selbst in skurrile Szenarien verwickelt wird. Ein weiterer Begleiter ist Marlowe, der die Rolle von Sha Wujing, dem Sandmönch, spielt. Marlowe ist ein loyaler und gutmütiger Charakter, der oft als Vermittler zwischen den anderen agiert.

Die Gruppe wird von einem buddhistischen Mönch namens Genjo Sanzo angeführt, der die Schriften beschaffen soll. Sanzo ist eine ernste und disziplinierte Figur, die jedoch häufig mit den chaotischen und unvorhersehbaren Aktionen seiner Begleiter konfrontiert wird. Die Reise ist geprägt von humorvollen Begegnungen mit mythologischen Kreaturen, absurden Hindernissen und surrealen Situationen, die oft in slapstickartigen Szenen gipfeln.

Die Handlung kombiniert Action, Komödie und Fantasy-Elemente, wobei der Humor oft aus den übertriebenen Persönlichkeiten der Charaktere und ihren absurden Interaktionen resultiert. Die Serie spielt mit den Erwartungen der Leser, indem sie bekannte Motive aus "Die Reise nach Westen" aufgreift und sie in einem unkonventionellen, oft albernen Kontext neu interpretiert. Dabei bleibt die Geschichte trotz ihrer komödiantischen Ausrichtung eng an den mythologischen und kulturellen Wurzeln der Vorlage.