"Rental Magica (Manga)" ist eine Adaption der gleichnamigen Light-Novel-Reihe und spielt in einer Welt, in der Magie und übernatürliche Phänomene existieren. Die Handlung dreht sich um die Organisation "Astral", ein Unternehmen, das magische Dienstleistungen anbietet. Der Protagonist Itsuki Iba übernimmt nach dem plötzlichen Verschwinden seines Vaters die Leitung von Astral. Obwohl Itsuki selbst keine magischen Fähigkeiten besitzt, verfügt er über ein einzigartiges Auge, das "Glam Sight", das es ihm ermöglicht, die wahre Natur von Magie und übernatürlichen Wesen zu erkennen.

Die Geschichte folgt Itsuki und seinem Team, das aus einer Gruppe von Magiern und übernatürlichen Wesen besteht, während sie verschiedene Aufträge erledigen. Diese Aufträge reichen von der Bekämpfung von Dämonen über die Lösung von Geisterproblemen bis hin zu politischen Intrigen innerhalb der magischen Gemeinschaft. Jedes Teammitglied bringt spezifische Fähigkeiten und Hintergründe mit, die in den verschiedenen Missionen zum Tragen kommen. Zu den Hauptfiguren gehören Honami Takase Ambler, eine erfahrene Magierin und Itsukis rechte Hand, Mikan Katsuragi, eine junge Hexe mit familiären Problemen, und Kuroha, ein mysteriöser Geist, der Itsuki unterstützt.

Im Laufe der Serie werden die Hintergründe der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander näher beleuchtet. Itsuki muss nicht nur die Herausforderungen der magischen Welt meistern, sondern auch lernen, als Anführer zu agieren und das Vertrauen seines Teams zu gewinnen. Gleichzeitig gibt es immer wieder Hinweise auf das Schicksal seines Vaters und die wahren Absichten von Astral, was eine übergeordnete Handlungsebene schafft. Die Serie verbindet Action, Drama und humorvolle Momente, während sie die komplexe Dynamik zwischen den Charakteren und die ethischen Fragen im Umgang mit Magie erforscht.