"Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko-Piko Middle School Students" ist eine humorvolle Parodie auf die ursprüngliche "Neon Genesis Evangelion"-Serie, die in einem alternativen Universum spielt. Die Handlung dreht sich um die Schüler der Piko-Piko Mittelschule, die in einer Welt leben, in der die Bedrohung durch Engel durch sportliche Wettkämpfe und absurde Herausforderungen ersetzt wurde. Anstatt gigantische Evangelion-Einheiten zu pilotieren, treten die Charaktere in skurrilen Wettbewerben gegeneinander an, die oft von übertriebenen Regeln und absurden Situationen geprägt sind.

Shinji Ikari, der Protagonist, ist ein schüchterner Junge, der sich widerwillig den Herausforderungen der Schule stellt. Im Gegensatz zur originalen Serie ist er hier weniger von existenziellen Ängsten geplagt, sondern mehr von den absurden Anforderungen seiner Mitschüler und Lehrer. Rei Ayanami, sonst bekannt für ihre ruhige und distanzierte Art, wird hier als exzentrische und manchmal unberechenbare Figur dargestellt, die oft in bizarre Situationen verwickelt ist. Asuka Langley Soryu behält ihren stolzen und kämpferischen Charakter, doch ihre Konflikte drehen sich nun um sportliche Rivalitäten und kindische Streitereien.

Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Geschichte eine neue absurde Herausforderung präsentiert, wie zum Beispiel ein Wettbewerb im Kochen, ein Tanzwettbewerb oder ein Kampf um die Kontrolle über das Schulgebäude. Die Charaktereigenschaften der originalen Figuren werden übertrieben dargestellt, um komische Effekte zu erzielen. So wird beispielsweise Gendo Ikari, Shinjis Vater, als extrem autoritärer Schulleiter dargestellt, der oft übertriebene und sinnlose Regeln einführt.

Die Serie nutzt die bekannten Elemente der "Evangelion"-Welt, wie die Engel, die Evangelion-Einheiten und die Organisation NERV, und verfremdet sie in humorvoller Weise. Die Engel erscheinen als lächerliche Gegner, die eher durch ihre Absurdität als durch ihre Bedrohlichkeit auffallen, und die Evangelion-Einheiten werden zu übertriebenen Sportgeräten oder Spielzeugen umfunktioniert.

Insgesamt bietet "Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko-Piko Middle School Students" eine leichte und humorvolle Abwandlung der originalen Serie, die Fans von "Evangelion" mit ihrer absurden und überzeichneten Darstellung der Charaktere und Handlung unterhalten wird.