Lizel, der junge und brillante Premierminister einer mächtigen Nation, wird plötzlich aus seiner eigenen Fantasiewelt in eine fremde, ungewohnte Stadt versetzt. Während die meisten in Panik geraten würden, beschließt der ruhige und gefasste Adlige stattdessen, die gesamte Situation als einen verlängerten Urlaub zu behandeln, in der Zuversicht, dass sein Volk daheim schließlich einen Weg finden wird, ihn zurückzuholen. Seine erste Amtshandlung ist es, einen Führer anzuheuern, der ihm hilft, sich in dieser neuen Welt zurechtzufinden, was ihn zu Gil führt, einem berühmt zurückgezogen lebenden und mächtigen B-Rang-Abenteurer, der unter dem Beinamen Einzelschlag bekannt ist, weil er jeden Feind mit einem einzigen Schwertstreich besiegen kann.

Die beiden bilden eine ungewöhnliche Partnerschaft, wobei der pragmatische Gil zustimmt, den neugierigen Lizel für einen ersten Vertrag von einem Monat zu beschützen. Um eine Identität und ein Mittel zum Lebensunterhalt zu erhalten, tritt Lizel der Abenteurergilde bei und begibt sich mit Gil auf verschiedene Aufträge, die vom Kampf gegen Drachen in unterirdischen Labyrinthen bis zum Bewachen einer Schokoladenhandlung reichen. Während sie zusammenarbeiten, gründen die beiden offiziell eine Gruppe und beginnen, sich einen Namen zu machen. Lizels adeliger Charme, sein scharfer Verstand und seine aufrichtige Neugier gewinnen viele Menschen für sich, darunter auch einen gutherzigen jungen Schätzer namens Judge, der der Enkel eines wohlhabenden Händlers ist. Als Judge um ihren Schutz auf einer Reise in die Handelshauptstadt Marcade bittet, um seinen Großvater zu besuchen, nimmt Lizel die Gelegenheit für mehr Besichtigungen gerne an, während Gil sich darauf freut, seine Stärke gegen die Monster in Marcades berühmtem Labyrinth zu testen.

Nach der Ankunft in Marcade intensivieren sich die Abenteuer der Gruppe. Sie sehen sich nicht nur den Herausforderungen des Labyrinths gegenüber, sondern auch unerwarteten Gefahren, wie einem Angriff durch einen Fremden, der Lizel mit jemand anderem verwechselt, was darauf hindeutet, dass es möglicherweise eine mysteriöse Verschwörung gegen den jungen Adligen gibt. Die Gruppe trifft auch auf eine bunte Reihe von Charakteren, darunter Stud, einen emotionslosen Gildeangestellten mit einer dunklen Vergangenheit; Eleven, einen schelmischen Schlangenbestien-Banditen; und einen zurückgezogen lebenden Grafen namens Shadow. Während Lizels Ruf wächst, wird er von E-Rang auf D-Rang befördert, doch die Bedrohungen werden ernster, als sie von einer Gruppe namens Forky-Bande angegriffen werden, was deutlich macht, dass jemand gezielt Lizel ins Visier nimmt. Trotz dieser Gefahren behält Lizel seine gelassene Art bei und behandelt jede neue Entwicklung einfach als einen weiteren Teil seines erholsamen Urlaubs, egal ob er sich mit stadtbedrohenden Invasionen auseinandersetzt oder seine politischen Fähigkeiten nutzt, um Rätsel in einem neuen Labyrinth zu lösen. Die Erzählung verbindet heitere, alltägliche Aufträge mit größeren dramatischen Handlungsbögen, wie einer Geschichte um einen Variantenführer, während das zugrundeliegende Geheimnis, wie Lizel schließlich in seine eigene Welt zurückkehren wird, ein leiser, aber beständiger Erzählfaden bleibt.