In einer modernen Welt, in der Dungeons aufgetaucht sind und professionelle Erkundung ein anerkannter Beruf ist, arbeitet ein junger Mann namens Yozakura Shishio als Dungeon-Erkunder. Sein gewöhnliches Leben nimmt eine scharfe Wendung, als seine Lieblings-VTuberin beiläufig erwähnt, dass sie Essen aus Dungeon-Zutaten probieren möchte. Entschlossen, diesen Wunsch zu erfüllen, erkennt Shishio, dass ein normaler Fan keine Möglichkeit hat, sich einer beliebten Online-Idol zu nähern. Seine Lösung ist es, selbst ein VTuber zu werden.

Unter der Identität eines Superjägers namens Yamanu Boton beginnt Shishio, seine Dungeon-Abenteuer mit einer einzigartigen Wendung zu streamen. Er nutzt seine außergewöhnlichen Fähigkeiten und Cheat-Items, um seltene, gefährliche und oft bizarre Dungeon-Zutaten zu sammeln, die er dann im Stream zu aufwendigen Gourmet-Gerichten verarbeitet. Die Kombination aus hochriskanten Erkundungen und köstlichem Kochen zieht schnell die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich, und sein Kanal gewinnt rasch an Bekanntheit und wird viral.

Der zentrale Konflikt entsteht genau durch diesen Erfolg. Shishios größter Traum ist es, mit seiner Lieblings-VTuberin zusammenzuarbeiten und ihr persönlich ein Dungeon-gekochtes Mahl zu servieren. Seine unkonventionellen und extravaganten Methoden, Zutaten zu beschaffen und zuzubereiten, gepaart mit dem Chaos des plötzlichen Internetruhms, führen jedoch zu einem massiven Online-Backlash. Was als reine Hingabe begann, entwickelt sich zu einem unerwarteten Sturm der Kontroversen, der Shishio zwingt, sich gleichzeitig in der volatilen Welt des Streamings, der öffentlichen Meinung und der Dungeon-Gefahren zurechtzufinden. Die Geschichte folgt seiner Reise, auf der er sein Ziel weiterverfolgt und dabei seine kulinarischen und kämpferischen Fähigkeiten einsetzt, während er mit den Folgen seines über Nacht erlangten Ruhms umgehen muss.