Eine moderne japanische Schülerin einer landwirtschaftlichen Oberschule, Shizuko Ayanokouji, wird plötzlich in die unruhige Sengoku-Zeit zurückversetzt. Sie materialisiert sich in einem Wald und wird sofort von Banditen angegriffen, wird jedoch von einer Patrouille unter der Führung des ehrgeizigen lokalen Daimyos, Oda Nobunaga, gerettet. Um eine Hinrichtung unter Spionageverdacht zu vermeiden, beweist Shizuko schnell ihren Wert, indem sie ihr spezialisiertes Wissen einsetzt. Sie behauptet, über die neuesten Nanban-Techniken (südliche Barbaren) für die Landwirtschaft zu verfügen, eine Fähigkeit, die dringend benötigt wird, um Nobunagas wachsende Armee zu ernähren. Beeindruckt stellt Nobunaga sie auf die Probe, indem er sie für ein kleines, verarmtes Dorf verantwortlich macht.

Als Schülerin einer elitären Landwirtschaftsschule wurde Shizuko von ihrem Großvater, einem berühmten Agrarwissenschaftler, rigoros ausgebildet und hat ihre Ausbildung durch eine tiefe persönliche Leidenschaft für die Geschichte der Sengoku-Zeit ergänzt. Ihre wertvollsten Güter sind die Samen moderner, ertragreicher Pflanzensorten, die sie zufällig in ihrer Tasche hatte, sowie das enzyklopädische, wenn auch theoretische Wissen über Landwirtschaft, Tierhaltung und grundlegendes Ingenieurwesen. Anfangs hat sie Schwierigkeiten, das Vertrauen der konservativen Dorfältesten zu gewinnen, doch ihre Ergebnisse sprechen schnell für sich. Durch Techniken wie Fruchtwechsel, Düngerherstellung und Werkzeugverbesserung verwandelt sie das Dorf in ein Modell der Produktivität.

Die Nachricht von ihrem Erfolg erreicht Nobunaga, der ihr Hauptförderer wird. Er stellt ihr eine Gefolgschaft von Samurai zur Verfügung, um sie zu beschützen und bei ihren Projekten zu unterstützen, darunter der loyale und aufmerksame Keiji Maeda und der junge, eifrige Nagayoshi Mori. Shizuko freundet sich auch mit einem verhungernden Wolf an, den sie Wittman nennt und der ihr treuer Begleiter und der Stammvater eines loyalen Wolfsrudels wird. Ein mysteriöser amnesischer Schwertkämpfer namens Ashimitsu, der ebenfalls von Shizukos Familie in der Moderne gefunden wurde und mit ihr zurückgereist ist, wird ihr Schatten und Beschützer. Später stellt sich heraus, dass Ashimitsu in Wirklichkeit der ehemalige Shogun Ashikaga Yoshiteru ist, von dem man annahm, er sei tot.

Die Geschichte folgt Shizuko, während sie eine Innovation nach der anderen für den Oda-Klan einführt, von alltäglichen, aber revolutionären Dingen wie dem Familienregister, heißen Bädern und der Shiitake-Pilzzucht bis hin zu fortgeschritteneren Konzepten wie Hochöfen für hochwertigen Stahl und sogar Hebelgewehrsystemen. Ihre Erfolge beschleunigen unbeabsichtigt Oda Nobunagas Aufstieg zur Macht und schaffen eine alternative Geschichte, in der sich Ereignisse ähnlich, aber mit entscheidenden Unterschieden abspielen. Große historische Schlachten, wie die Konflikte mit der Azai-Asakura-Allianz, finden immer noch statt, werden jedoch durch Shizukos Beiträge verändert, wie verbesserte Logistik, fortschrittliche Waffen und neue Verteidigungstaktiken.

Wichtige Handlungsstränge umfassen die Gründung ihres Technologiedorfes, ihren Kampf, ihre moderne Ethik aufrechtzuerhalten, während sie einen brutalen Kriegsherrn unterstützt, und die politischen Intrigen, die dazu führen, dass sie als Nihime in den Adel aufgenommen wird. Sie trifft auch auf andere Zeitreisende, wie einen ehemaligen Salaryman namens Mitsuo Tanaka, der sein betriebswirtschaftliches Wissen nutzt, um die wachsenden Tierhaltungsprojekte des Klans zu managen. Da Shizukos Handlungen das Leben von Figuren rettet, die sterben sollten, und andere zerstört, die leben sollten, entfernt sich die Zeitlinie weiter von der Geschichte, die sie kennt, und zwingt sie, sich in einer zunehmend unvorhersehbaren und gefährlichen politischen Landschaft zurechtzufinden. Die Serie verbindet detaillierte, lehrreiche Erklärungen zu landwirtschaftlichen und industriellen Prozessen mit dem Drama einer jungen Frau, die versucht, zu überleben und zu gedeihen, indem sie den Verlauf der japanischen Geschichte radikal verändert.