In einer verwüsteten Parallelwelt, bekannt als die B-Seite, diente der mächtigste Agent mit dem Codenamen Jupiter als unbesiegbarer Wächter. Nach fünfzehn Jahren Jagd auf die Verantwortlichen für den Tod seiner Schwester erreicht er endlich seine Rache und beschließt, aus seinem Leben als Agent zurückzutreten. Nun, mit 33 Jahren, verbirgt er seine übermenschlichen Fähigkeiten und wechselt zur friedlichen A-Seite, der Hauptrealität, in der Hoffnung, ein ruhiges zweites Leben in Anonymität zu führen. Doch seine Pläne für Ruhe werden zerstört durch das plötzliche Auftauchen eines Mädchens namens Makoto, das aus derselben Parallelwelt stammt und ihre eigenen komplizierten Umstände mit sich bringt. Sie wird seine unerwartete Mitbewohnerin, und ihre Anwesenheit zwingt den ehemaligen Agenten, sich einer neuen Art von Herausforderung zu stellen. Die emotionale Komplexität wird noch dadurch verstärkt, dass Makoto im selben Alter ist wie seine verstorbene Schwester. Unter einem neuen Namen, um seine Vergangenheit als Agent Jupiter zu verbergen, beginnt er ein seltsames Leben unter einem Dach mit diesem Mädchen und versucht, das gewöhnliche Dasein, nach dem er sich sehnt, mit den verblassenden Schatten seiner früheren Identität als legendärer Agent, der sich nun Mokusei nennt, in Einklang zu bringen.