Keiichiro Nagumo war einst ein legendärer Teenager-Detektiv, dessen brillanter Verstand und jugendliche Energie die Nation begeisterten, als er unmögliche Fälle mit Stil löste. Das ist über ein Jahrzehnt her. Jetzt, mit 35, betreibt er eine erfolglose Privatdetektei in einem heruntergekommenen Büro, kämpft darum, die Miete zu bezahlen, und ernährt sich von traurigen, einsamen Tomaten. Seine Glanzzeiten sind eine ferne Erinnerung, ersetzt durch chronische Rückenschmerzen, lähmende Zahnempfindlichkeit, eine verblüffte Unkenntnis moderner Technologie wie Smartphones und die Unfähigkeit, selbst einen Kaffee zu bestellen. Gerade als er sich mit einem ruhigen Niedergang abfindet, wird sein Leben durch das plötzliche Auftauchen von Mashiro Nakanishi auf den Kopf gestellt, einem unermüdlich energiegeladenen Highschool-Mädchen, das in sein Büro platzt und verlangt, seine Assistentin zu sein.

Mashiro ist alles, was Nagumo nicht ist. Sie ist forsch, physisch übermenschlich und besitzt eine unheimliche Fähigkeit, ein endloses Arsenal an Gegenständen aus ihrer Schuluniform hervorzuholen, von Bratpfannen und Stuntmatten bis hin zu voll beladenen Flammenwerfern. Während sie behauptet, ein großer Fan seiner früheren Arbeit zu sein und entschlossen ist, ihn zu seiner früheren Größe zurückzuführen, zögert sie nicht, ihn auf sein lüsternes oder altmodisches Verhalten hinzuweisen, und etabliert schnell eine chaotische und oft absurde Partnerschaft. Widerwillig nimmt er ihre Hilfe an und stellt fest, dass seine altmodischen Deduktionsmethoden mit Mashiros brachialem, modernem Problemlösungsansatz kollidieren und ihn überraschenderweise ergänzen. Zusammen beginnt dieses ungleiche Generationen-Duo, die belanglosen, eklektischen Fälle zu übernehmen, die ihnen begegnen, von der Jagd nach verlorenen Katzen, die sich als die falsche Katze herausstellen, bis hin zur Beseitigung von Wespennestern, die versehentlich zur Dezimierung eines örtlichen Yakuza-Büros führen.

Die Serie spielt hauptsächlich in und um Nagumos schäbige Detektei, wahrscheinlich in einem Bezirk wie Shinjuku, der zu einem Treffpunkt für eine wachsende Schar exzentrischer Charaktere wird. Ihr erster Fall führt Cerberus ein, eine streunende Kaliko-Katze, die als widerwilliges Maskottchen der Agentur gehalten wird. Nach dem Fall der verwechselten Haustiere führt Mashiros Demontage einer Yakuza-Höhle zur Rekrutierung von Taro Nezu, einem ängstlichen ehemaligen Gangster, der jetzt in Angst vor Mashiro lebt und als Laufbursche dient. Das Duo wird später von Yuu Asunaro herausgefordert, einem gutaussehenden und wirklich beliebten modernen Teenager-Detektiv, der Nagumo vergöttert und versucht, sein Lehrling zu werden, sehr zu Mashiros Verdruss. Yuu wird von seiner geplagten und hyperkompetenten Assistentin Hana Kazamaki begleitet.

Frühe Handlungsbögen etablieren die komödiantische Dynamik der Serie und führen ihre wiederkehrenden Gags ein. Ein bemerkenswerter Handlungsbogen folgt Nagumo und Mashiro, die undercover als Studenten an einer Universität ermitteln, um einen Fall von missbräuchlichen E-Mails zu untersuchen, bei dem Nagumos Versuche, einen geheimen Zigarettencode zu verwenden, komischerweise ignoriert werden. Ein weiterer bedeutender Strang betrifft die Ankunft des Phantomdiebs Beaver, der frühreifen jungen Tochter eines befreundeten Polizeidetektivs, die Schmuckstücke aus der Agentur stiehlt, um zu versuchen, Nagumos selbsternannter Erzfeind zu werden. Unter dem slapstickartigen Humor und den bizarren Fällen zeichnen sich Hinweise auf eine tiefere Hintergrundgeschichte ab, mit Andeutungen, dass Mashiros Hingabe in einer geheimen Schuld dafür verwurzelt ist, dass sie die Ursache für Nagumos ursprünglichen Niedergang war, was der unerbittlichen Komödie eine Unterströmung von Geheimnis verleiht.