Eine Uhr, die die Zeit kontrolliert, eine Murmel, die jedes Objekt finden kann, und ein Stück Kreide, das jeden Menschen töten kann – das sind nur einige der Gegenstände in der Sammlung eines mysteriösen Mädchens namens List. Jedes ihrer Antiquitäten birgt eine einzigartige magische Kraft, die in den Geschichten der Märchen der Brüder Grimm verwurzelt ist. Unbemerkt von der modernen Welt verschmelzen diese Gegenstände leise mit dem Alltag und warten darauf, dass jemand ihre verborgenen Geheimnisse entdeckt.

Die Geschichte folgt Akitsune Hiwatari, einem schläfrigen jungen Mann, dessen gewöhnliches Leben auf den Kopf gestellt wird, als er List begegnet. List ist eine Sammlerin dieser antiken Artefakte, von denen jedes mit einem bestimmten Grimm-Märchen verbunden ist, wie Rotkäppchen, Dornröschen, Aschenputtel, Hänsel und Gretel, Schneewittchen und Der Wolf und die sieben jungen Geißlein. Die Märchen sind zu dunkleren, komplexeren Versionen verdreht, und die Gegenstände verleihen ihren Benutzern Kräfte, die den Themen ihrer jeweiligen Geschichten ähneln. Um einen Gegenstand richtig zu nutzen, muss der Benutzer den Schmerz und die Geschichte dahinter verstehen und eine Verbindung eingehen, anstatt die Magie einfach auszubeuten.

Die Erzählung entfaltet sich, während Akitsune und List zusammenarbeiten, um die Artefakte zu sammeln, während eine rivalisierende Gruppe von Antagonisten sie ebenfalls für ihre eigenen Zwecke sucht. Die Geschichte ist temporeich und verbindet Action, Komödie und Mystery. Die Charaktere auf beiden Seiten sind sympathisch und gut entwickelt, besonders die Hauptfiguren, obwohl einige Nebenfiguren unterentwickelt bleiben. Mit fortschreitender Sammlung baut sich die Handlung zu einer Reihe von Höhepunkten auf, die die Ursprünge der Gegenstände und die wahre Natur von List selbst enthüllen. Der letzte Band verknüpft viele lose Fäden, aber das Tempo wird hektisch, da zahlreiche Handlungswendungen in schneller Folge eingeführt werden, sodass einige Charaktermotivationen und Verbindungen unvollständig wirken.

In einer scheinbar normalen Welt angesiedelt, die eine Schicht magischer Geheimnisse verbirgt, präsentiert Kataribe no List ein modernes Märchen, in dem uralte Geschichten durch alltägliche Gegenstände zum Leben erwachen. Der Manga ist um die Jagd nach diesen Antiquitäten herum aufgebaut, wobei jede Beschaffung eine neue Facette des zugrunde liegenden Konflikts zwischen denen offenbart, die die Gegenstände für das Gute nutzen wollen, und denen, die sie aus egoistischen Gründen suchen. Die Serie endet mit einer bittersüßen Auflösung, die die Last der Geschichten betont, die durch die Zeiten getragen wurden.