Prinzessin Punie Tanaka aus dem magischen Land muss eine einzige Aufgabe erfüllen, um ihr Recht auf den Thron zu erlangen: Sie muss als Austauschschülerin an einer japanischen Highschool überleben. Der Haken ist, dass ihre bevorstehende Krönung sie zum Ziel eines stetigen Stroms von Attentätern, Rivalen und chaotischen Unruhestiftern macht, die alle ihre Herrschaft verhindern wollen, bevor sie beginnt. Punie mag wie ein süßes, unschuldiges magisches Mädchen aussehen, aber sie reagiert auf jede Bedrohung mit einer schockierenden Kombination aus gnadenlosen Kampfkünsten, übermächtiger Magie und einem reizbaren Temperament, das selbst das trivialste Schulereignis in ein Schlachtfeld verwandelt.

Die Serie spielt in einer gewöhnlichen japanischen Stadt, in der Punie versucht, den Alltag an der Highschool zu meistern, während sie ständig Angriffe abwehrt. Trotz ihrer gewalttätigen Methoden ist sie die Thronerbin des magischen Königreichs und wird von ihrem bizarren Maskottchen Paya-tan begleitet. Ihre jüngeren Zwillingsschwestern Pyon und Potaru versuchen wiederholt, sie zu ermorden, um selbst den Thron zu beanspruchen, obwohl ihre Pläne stets scheitern. Zu den weiteren wiederkehrenden Feinden gehören die rachsüchtige Kriegerin Elise von Barbaroque und die Schuldelinquentin Anego, deren gewöhnliche Konflikte mit Punie zu absurd brutalen Auseinandersetzungen eskalieren.

Der Manga ist um episodische Handlungsbögen aufgebaut, die klassische Magical-Girl-Tropen und die japanische Kultur parodieren. Dazu gehören ein Schulfest, bei dem Punie die Menge mit ihrem Wunderstab terrorisiert, eine Zwischenprüfung, die unter einem sadistischen Vertretungslehrer zu einem gewalttätigen Betrugsschema wird, ein Sportfest, das Parodien japanischer historischer Schlachten nachstellt, und ein Vergnügungspark-Date, das Punie durch extreme Einmischung sabotiert. Ein weiterer Handlungsbogen zeigt, wie Pyon und Potaru einen magischen Cupcake verwenden, um erwachsen zu werden, und einen weiteren gescheiterten Angriff auf ihre ältere Schwester starten. In jeder Episode kontrastiert die Geschichte die süße, pastellfarbene Ästhetik von Magical-Girl-Manga mit plötzlicher, grafischer Gewalt und schwarzem Humor, während Punie völlig reuelos in Bezug auf ihre brutale Art der Problemlösung bleibt.