In der ländlichen Stadt Fuchigamori, in der Menschen, Youkai und Götter als normaler Teil des Alltags zusammenleben, webt die Nebengeschichtensammlung Tonari no Yōkai-san Gaiden eine Reihe kurzer Erzählungen, die die Welt und ihre Bewohner vertiefen. Die Geschichten wechseln den Fokus unter den vertrauten Bewohnern der Stadt und erkunden ihre Vergangenheit, ihre verborgenen Verbindungen und die Momente, die ihre Zukunft prägen. Buchio, die zwanzig Jahre alte Katze, die sich kürzlich in eine Nekomata verwandelte, tritt neben dem Krähen-Tengu Jiro, dem Menschenmädchen Mutsumi, der Bake-Kitsune Yuri, dem Nasenhöhen-Tengu Tazenbo und vielen anderen auf. Jedes Kapitel enthüllt ein Stück der Geschichte der Stadt – Begegnungen mit wandernden Geistern, Echos alter Konflikte und die stillen Bande, die die Gemeinschaft zusammenhalten. Die Sammlung berührt Themen wie Wandel, Zugehörigkeit und die unsichtbaren Fäden, die das Gewöhnliche und das Übernatürliche verbinden. Ob sie die Vergangenheit einer Figur wieder aufgreift oder einen Blick auf das wirft, was vor ihnen liegt, bereichert das Gaiden die größere Geschichte von Fuchigamori, ohne einer einzigen durchgehenden Handlung zu folgen, sondern präsentiert stattdessen ein Mosaik von Momenten, die die Wärme und das Geheimnis einer Welt hervorheben, in der das Außergewöhnliche einfach ein Teil des Alltags ist.