In einer verschneiten Weihnachtsnacht wird der College-Student Ryuusei Zeuge, wie eine Frau im Cosplay von einem Mann belästigt wird. Er greift ein, um sie zu beschützen, wird aber niedergestochen und liegt im Sterben. Die Frau entpuppt sich als tollpatschiger Dämon namens Yotsuba, und um ihn zu retten, teilt sie die Hälfte ihrer Lebenskraft mit ihm und verbindet so ihre Existenzen. Von diesem Moment an können sie sich nicht weiter als eine kurze Distanz voneinander entfernen, ohne dass beide sterben, und sie haben nur ein Jahr Zeit, den Menschen zu finden, der Yotsuba ursprünglich beschworen hat – wenn ihnen das nicht gelingt, wird Ryuusei sterben und Yotsuba verschwinden.

Ryuusei ist ein junger Mann mit einer tief vernarbten Vergangenheit, aufgewachsen in einem missbräuchlichen Elternhaus und kämpfend mit seiner eigenen inneren Dunkelheit. Yotsuba trägt trotz ihres fröhlichen und tollpatschigen Auftretens die schwere Last, einst ein Mensch gewesen zu sein, der so sehr litt, dass er zu einem Dämon wurde. Während sie nach dem Beschwörer suchen, begegnen sie Menschen, die von mächtigen negativen Emotionen verzehrt werden – Wut, Trauer, Eifersucht – deren verdrehte Wünsche andere Dämonen anziehen. Ryuusei erwacht allmählich eine verborgene Fähigkeit, die schmerzhafte Vergangenheit derer zu sehen, die er berührt, eine Macht, die ihn zwingt, sich sowohl dem Leid anderer als auch seinem eigenen unterdrückten Trauma zu stellen.

Auf ihrer Reise kommen Ryuusei und Yotsuba sich näher, ihre widerwillige Partnerschaft vertieft sich zu echter Liebe. Sie erfahren, dass Dämonen aus menschlicher Verzweiflung geboren werden und dass Yotsubas eigener Ursprung mit einer Tragödie um ihren Bruder verbunden ist. Die Suche führt sie dazu, sich dem Herrn der Hölle und der Wahrheit hinter dem Beschwörer zu stellen, einer Figur, die eine Kette des Leids in Gang gesetzt hat. Ryuusei beschließt, den Kreislauf zu durchbrechen, indem er einen Weg findet, Dämonen zurück in Menschen zu verwandeln und die Hölle selbst abzuschaffen, selbst wenn das bedeutet, Yotsuba für immer zu verlieren. Die Geschichte erforscht, ob Liebe und Akzeptanz die tiefsten Wunden heilen können und ob zwei Menschen, die durch den Tod verbunden sind, eine Zukunft gestalten können, in der keiner von ihnen allein sein muss.