"To the Sea (Manga)" erzählt die Geschichte von Aki, einem jungen Mann, der in einer kleinen Küstenstadt lebt und sich nach einem tragischen Unfall, bei dem seine Eltern ums Leben kamen, von der Welt zurückgezogen hat. Aki verbringt seine Tage damit, allein am Meer zu sitzen und die Wellen zu beobachten, während er mit Schuldgefühlen und der Frage nach dem Sinn des Lebens kämpft. Sein Leben ändert sich schlagartig, als er auf eine mysteriöse Frau trifft, die sich als Meerjungfrau entpuppt und ihn in eine Welt voller Geheimnisse und unerklärlicher Phänomene zieht.

Die Meerjungfrau, die sich als Shio vorstellt, scheint eine tiefe Verbindung zum Meer zu haben und behauptet, dass Aki eine besondere Rolle in ihrem Schicksal spielt. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass Shio nicht nur eine mythologische Kreatur ist, sondern auch eine Botschafterin des Meeres, die versucht, das Gleichgewicht zwischen der menschlichen Welt und den Kräften der Natur wiederherzustellen. Aki wird in eine Reihe von Ereignissen verwickelt, die ihn dazu zwingen, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen und seine eigene Rolle in der Welt zu hinterfragen.

Die Handlung entwickelt sich durch die Interaktionen zwischen Aki und Shio, die von zarten Momenten der Freundschaft und Verständigung geprägt sind, aber auch von Konflikten, die aus ihren unterschiedlichen Welten resultieren. Unterstützt wird die Erzählung durch eine Reihe von Nebenfiguren, darunter Akis Kindheitsfreundin, die besorgt um sein Wohlergehen ist, und einen alten Fischer, der über das Geheimnis des Meeres und seiner Bewohner Bescheid zu wissen scheint. Die Geschichte erkundet Themen wie Verlust, Heilung und die Beziehung zwischen Mensch und Natur, während sie gleichzeitig eine fesselnde Mischung aus Fantasy und Drama bietet.