"Die kleine Matchverkäuferin (Manga)" ist eine Adaption des gleichnamigen Märchens von Hans Christian Andersen, das in eine visuelle und narrative Form umgesetzt wurde. Die Geschichte spielt in einer kalten Winternacht und konzentriert sich auf ein junges Mädchen, das gezwungen ist, Streichhölzer auf der Straße zu verkaufen, um zu überleben. Das Mädchen stammt aus ärmlichen Verhältnissen und wird von ihrem gewalttätigen Vater misshandelt, der sie zwingt, Geld nach Hause zu bringen. Ohne Erfolg beim Verkauf der Streichhölzer und vor Kälte zitternd, zündet sie die Streichhölzer an, um sich zu wärmen.

Jedes entzündete Streichholz löst eine Vision aus, die dem Mädchen kurzzeitig Trost und Freude spendet. In diesen Visionen sieht sie eine warme Stube, einen festlich gedeckten Tisch und schließlich ihre verstorbene Großmutter, die sie liebevoll in den Arm nimmt. Die Großmutter erscheint als Symbol der Liebe und Geborgenheit, die dem Mädchen im wirklichen Leben fehlt. Mit jeder Vision wird die Grenze zwischen Realität und Fantasie zunehmend verschwommen, und das Mädchen verliert sich in den tröstlichen Bildern.

Die Handlung nimmt eine tragische Wendung, als das Mädchen in der Kälte erfriert, während es die letzte Vision ihrer Großmutter erlebt. Am nächsten Morgen wird ihre leblose Gestalt gefunden, doch ihr Gesicht zeigt einen friedlichen Ausdruck, der auf ihren inneren Frieden in den letzten Momenten hinweist. Die Geschichte endet mit einer bittersüßen Note, die die Härte des Lebens und die Flucht in die Fantasie als letzten Ausweg thematisiert.

Die Charaktere sind auf das Mädchen und ihre unmittelbare Umgebung beschränkt, wobei die Großmutter als zentrale Figur in den Visionen eine wichtige Rolle spielt. Der Vater bleibt eine bedrohliche, aber distanzierte Präsenz, die die Notlage des Mädchens verdeutlicht. Die Erzählung bleibt eng an der Vorlage des Märchens und betont die emotionalen und sozialen Aspekte der Geschichte, ohne zusätzliche Handlungsstränge oder Charaktere einzuführen.