"Unicorns Aren't Horny (Manga)" ist eine Geschichte, die in einer modernen, urbanen Umgebung spielt und sich auf die Beziehung zwischen zwei Hauptfiguren konzentriert: Aoi, einem introvertierten College-Studenten, und Haru, einem mysteriösen jungen Mann, der behauptet, ein Einhorn zu sein. Aoi, der sich oft isoliert fühlt und Schwierigkeiten hat, Beziehungen zu anderen aufzubauen, trifft eines Tages auf Haru, der ihm seine außergewöhnliche Identität offenbart. Haru erklärt, dass Einhörner in der menschlichen Welt leben, um Menschen zu helfen, ihre emotionalen Blockaden zu überwinden, und dass Aoi sein nächster "Auftrag" sei.

Die Handlung entwickelt sich um die Interaktionen zwischen Aoi und Haru, wobei Haru versucht, Aoi aus seiner emotionalen Isolation zu befreien. Dabei nutzt Haru seine Fähigkeiten, die es ihm ermöglichen, die tiefsten Wünsche und Ängste der Menschen zu erkennen. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass Aoi nicht nur mit sozialer Angst zu kämpfen hat, sondern auch mit ungelösten Gefühlen aus seiner Vergangenheit, die seine Fähigkeit, Beziehungen zu führen, beeinträchtigen. Haru, der selbst mit seiner eigenen Existenz und seinem Platz in der Welt hadert, wird zu einem Katalysator für Aois persönliches Wachstum.

Die Dynamik zwischen den beiden Charakteren ist geprägt von Humor, emotionaler Tiefe und gelegentlichen surrealen Elementen, die die fantastische Natur der Geschichte unterstreichen. Neben der Hauptgeschichte gibt es auch Nebenfiguren, die Aois und Harus Leben beeinflussen, darunter Aois Kommilitonen und andere mystische Wesen, die Harus Missionen unterstützen oder behindern. Die Handlung erkundet Themen wie Selbstakzeptanz, die Bedeutung von Verbindungen zu anderen und die Komplexität menschlicher Emotionen, während sie gleichzeitig eine Balance zwischen Fantasie und Realismus hält.