"LBX - Little Battlers eXperience" ist eine Manga-Serie, die auf dem gleichnamigen Spiel von Level-5 basiert. Die Handlung dreht sich um die Welt der LBX (Little Battlers eXperience), kleine Roboter, die in speziellen Arenen gegeneinander kämpfen. Der Protagonist, Yamano Ban, ein junger Schüler, entdeckt eines Tages einen geheimnisvollen LBX-Roboter namens Achilles, der ihm von seinem verstorbenen Vater hinterlassen wurde. Ban wird in eine gefährliche Verschwörung hineingezogen, die die Zukunft der LBX-Technologie und der gesamten Welt bedroht.

Ban schließt sich mit seinen Freunden Kazuya und Amy zusammen, um an LBX-Turnieren teilzunehmen und gleichzeitig die Machenschaften der mysteriösen Organisation "Detektor" aufzudecken. Detektor plant, die LBX-Technologie für militärische Zwecke zu missbrauchen, was zu einer globalen Bedrohung führen könnte. Im Laufe der Geschichte entwickelt Ban nicht nur seine Fähigkeiten als LBX-Pilot, sondern erfährt auch mehr über die Hintergründe seines Vaters und dessen Verbindung zu den LBX-Robotern.

Die Serie kombiniert Action, Science-Fiction und Elemente des Sportmangas, wobei die Kämpfe zwischen den LBX-Robotern im Mittelpunkt stehen. Neben Ban und seinen Freunden gibt es eine Vielzahl von Nebencharakteren, darunter Rivalen, Verbündete und Antagonisten, die die Handlung vorantreiben. Die Geschichte thematisiert Themen wie Freundschaft, Teamarbeit und die Verantwortung, die mit technologischem Fortschritt einhergeht. Die Handlung ist in mehrere Bögen unterteilt, die sich auf Turniere, die Konfrontation mit Detektor und die persönliche Entwicklung der Charaktere konzentrieren.