"Aquarium" ist eine Manga-Serie, die in einer Welt spielt, in der Menschen und Meerestiere in einer symbiotischen Beziehung leben. Die Handlung dreht sich um die Protagonistin Ruka, ein junges Mädchen, das in einer kleinen Küstenstadt aufwächst. Ruka hat eine besondere Verbindung zum Meer, die sich in ihrer Fähigkeit manifestiert, mit Meerestieren zu kommunizieren. Diese Gabe ist in ihrer Welt selten und macht sie zu einer wichtigen Figur in der Gemeinschaft.

Die Geschichte beginnt, als Ruka auf eine mysteriöse Kreatur trifft, die halb Mensch und halb Fisch ist. Diese Kreatur, die sich als Umi vorstellt, wird zu einem zentralen Charakter in der Handlung. Umi ist auf der Suche nach einem verlorenen Schatz, der tief im Ozean verborgen liegt und der die Macht besitzt, das Gleichgewicht zwischen Mensch und Meer zu verändern. Ruka beschließt, Umi bei dieser Suche zu helfen, und gemeinsam begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise durch die Unterwasserwelt.

Während ihrer Reise treffen Ruka und Umi auf verschiedene Charaktere, darunter andere Menschen mit besonderen Fähigkeiten, die ebenfalls eine Verbindung zum Meer haben. Diese Begegnungen führen zu Konflikten und Allianzen, die die Handlung vorantreiben. Ein wiederkehrendes Thema ist die Spannung zwischen den menschlichen Bemühungen, die Meeresressourcen zu nutzen, und der Notwendigkeit, das marine Ökosystem zu schützen.

Die Serie erkundet auch die persönliche Entwicklung der Charaktere, insbesondere von Ruka, die im Laufe der Geschichte mehr über ihre eigene Identität und ihre Rolle in der Welt erfährt. Ihre Beziehung zu Umi vertieft sich, und sie lernt, die Verantwortung zu tragen, die mit ihrer einzigartigen Gabe einhergeht.

Die Handlung ist geprägt von einer Mischung aus Abenteuer, Mystery und emotionalen Momenten, die die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren und ihrer Umwelt beleuchten. Die Serie endet mit einer Auflösung der Hauptkonflikte, lässt jedoch Raum für Interpretationen und mögliche Fortsetzungen.