"3x3 Augen" ist eine Manga-Serie, die von Yuzo Takada geschaffen wurde und in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren veröffentlicht wurde. Die Handlung dreht sich um den jungen Pai, ein mysteriöses Mädchen, das die letzte Überlebende der Sanjiyan, einer Rasse von Dämonen mit drei Augen, ist. Pai sucht nach einem Weg, ihre Unsterblichkeit zu verlieren und ein normaler Mensch zu werden. Dabei trifft sie auf den japanischen Studenten Yakumo Fujii, der versehentlich in ihre Welt hineingezogen wird. Yakumo wird durch einen Unfall mit Pai unsterblich, aber nur, solange sein Herz nicht zerstört wird. Diese Verbindung zwingt ihn, Pai auf ihrer Reise zu begleiten, um das Geheimnis ihrer Unsterblichkeit zu lösen. Die beiden reisen durch verschiedene Länder und begegnen dabei zahlreichen Feinden, darunter andere Dämonen, mystische Kreaturen und mächtige Gegner, die Pais Kräfte für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen. Im Laufe der Geschichte enthüllt sich, dass Pais Schicksal eng mit der Geschichte der Sanjiyan und der Menschheit verknüpft ist. Die Serie verbindet Elemente aus Fantasy, Action und Horror mit einer komplexen Mythologie, die sich um die Sanjiyan und ihre Beziehung zur menschlichen Welt dreht. Charaktere wie der skrupellose Benares, ein mächtiger Dämon, der Pai verfolgt, und Ling Ling, ein weiterer Sanjiyan, der eine ambivalente Rolle spielt, tragen zur Spannung und Tiefe der Handlung bei. Die Beziehung zwischen Pai und Yakumo entwickelt sich im Laufe der Serie von einer erzwungenen Partnerschaft zu einer tiefen emotionalen Bindung, die durch ihre gemeinsamen Herausforderungen und Gefahren gestärkt wird. Die Handlung ist geprägt von dramatischen Wendungen, mythologischen Bezügen und einer Mischung aus düsteren und humorvollen Momenten. Die Serie endet mit einer Auflösung der zentralen Konflikte, die sowohl die Schicksale der Hauptfiguren als auch die Zukunft der Sanjiyan betrifft. "3x3 Augen" bleibt eine bedeutende Arbeit im Genre der Fantasy-Manga und wird für ihre einzigartige Geschichte und ihre vielschichtigen Charaktere geschätzt.