"So Cute It Hurts!!" ist eine Manga-Serie, die von Go Ikeyamada geschrieben und illustriert wurde. Die Geschichte dreht sich um die Zwillinge Megumu und Mitsuru Kobayashi, die trotz ihrer äußerlichen Ähnlichkeit völlig unterschiedliche Persönlichkeiten haben. Megumu ist ein lebensfrohes Mädchen, das sich für Geschichte und historische Figuren begeistert, während Mitsuru ein ruhiger und intelligenter Junge ist, der sich mehr für die Gegenwart interessiert.

Die Handlung beginnt, als Mitsuru sich weigert, zur Schule zu gehen, weil er sich von seinen Mitschülern gemobbt fühlt. Um ihm zu helfen, schlägt Megumu vor, die Rollen zu tauschen: Sie wird in seiner Uniform zur Schule gehen, während er zu Hause bleibt. Dieser Rollentausch führt zu einer Reihe von komischen und romantischen Verwicklungen. Megumu, die nun als Mitsuru auftritt, verliebt sich in Aoi Sanada, einen beliebten und gutaussehenden Schüler, der jedoch ein Geheimnis verbirgt. Gleichzeitig entwickelt Mitsuru, der als Megumu verkleidet ist, Gefühle für Shino Nishihara, eine toughe und unabhängige Schülerin.

Im Laufe der Geschichte werden die Beziehungen zwischen den Charakteren immer komplexer. Megumu und Mitsuru müssen nicht nur ihre eigenen Gefühle, sondern auch die Konsequenzen ihres Rollentauschs bewältigen. Aoi Sanada, der zunächst als charmanter und selbstbewusster Schüler erscheint, hat eine tiefere, verletzliche Seite, die im Verlauf der Serie enthüllt wird. Shino Nishihara, die zunächst distanziert und abweisend wirkt, zeigt zunehmend ihre fürsorgliche und liebevolle Natur.

Die Serie kombiniert Elemente von Romantik, Komödie und Drama, wobei die Charaktere durch ihre Interaktionen und Konflikte wachsen. Die Handlung wird durch historische Anspielungen und Referenzen bereichert, die Megumus Leidenschaft für Geschichte widerspiegeln. Die Beziehungen zwischen den Hauptfiguren entwickeln sich im Laufe der Serie weiter, wobei sowohl humorvolle als auch emotionale Momente im Vordergrund stehen.