In dieser Folge wir den Auftritt einer neuen Figur, Yolde, einer Dunkelelfe aus der Region Kansai. Zusammen mit ihrer Dienerin Himawari besucht sie Elda und Koito. In der Folge geht es vor allem darum, diese Neuankömmlinge kennenzulernen und ihre Interaktionen mit unseren bekannten Darstellern zu beobachten.

Während Yolde anfangs mit ihrer zierlichen, liebenswerten Erscheinung und ihrer scharfen Zunge als fesselnder Charakter daherkommt, bleibt sie hinter ihren Möglichkeiten zurück. Ihre ständigen kleinlichen Ausbrüche wirken angesichts ihrer kindlichen Statur weniger charmant als die von Elda. Obwohl sich herausstellt, dass Yolde die ältere der beiden Elfen ist, zeigt sie keine Eigenschaften, die ihre angebliche Reife untermauern.

Die Hinzufügung eines weiteren Elfencharakters in der Serie ist eine natürliche Entwicklung für Otaku Elf, und ich hoffe, dass sich Yoldes Charakter weiter entwickelt. Koitos Neugierde auf die Beziehung zwischen den beiden Elfen bleibt unerforscht, da ihre Interaktionen ausschließlich antagonistisch bleiben. Das Konzept der Unsterblichkeit und wie es sich auf Beziehungen auswirkt, wird angedeutet, aber nicht vertieft, was wie eine verpasste Gelegenheit wirkt.

Auf der anderen Seite freundet sich Koito schnell mit Himawari, Yoldes Miko, an. Himawaris kontrastreiche Herangehensweise im Umgang mit ihrem Schützling und ihr ausgeprägter Kommunikationsstil geben der Serie eine erfrischende Wendung.

In dieser Folge werden die üblichen kulturellen Erbauungselemente heruntergeschraubt, mit Ausnahme einer kurzen Szene, in der Elda Yolde bei der Benennung von Lebensmitteln korrigiert. Diese Interaktion verdeutlicht Yoldes kleine Minderwertigkeitskomplexe und gibt einen Einblick in Eldas Fähigkeit, mit Yolde umzugehen, was vielleicht auf ihren Altersunterschied zurückzuführen ist.

Im letzten Teil der Episode sehen wir, wie Elda krank wird und sich nur widerwillig von der neuen Ärztin Akane behandeln lässt. Eldas Charakter glänzt durch die Stimme von Ami Koshimizu, die einen gewissen Charme in Eldas Anfälle bringt.

Die Folge endet mit einer heiteren Szene, in der Koito versucht, für die kranke Elda Brei zu kochen, und stattdessen Curry bekommt.