"Otaku Elf" ist eine Anime-Serie, die in einer Welt spielt, in der moderne Technologie und traditionelle japanische Kultur aufeinandertreffen. Die Handlung dreht sich um die junge Priesterin Koito Koganei, die im Takamimi-Schrein arbeitet. Dieser Schrein ist bekannt dafür, dass er von einer Elfe namens Elda bewohnt wird, die vor Jahrhunderten aus einer anderen Welt kam. Elda ist jedoch keine gewöhnliche Elfe, sondern eine leidenschaftliche Otaku, die sich für Videospiele, Anime und Manga begeistert. Sie verbringt den größten Teil ihrer Zeit damit, in ihrem Zimmer zu spielen und sich mit ihrer Hobbys zu beschäftigen, anstatt ihre Pflichten als Schreinelfe zu erfüllen.

Koito, die als Mittlerin zwischen den Menschen und Elda fungiert, hat die Aufgabe, die Elfe bei ihren Verpflichtungen zu unterstützen und sicherzustellen, dass der Schrein reibungslos funktioniert. Dabei gerät sie oft in komische und chaotische Situationen, da Eldas Faible für moderne Unterhaltung und ihre mangelnde Motivation, ihre Rolle als Gottheit zu erfüllen, regelmäßig zu Problemen führen. Die Serie kombiniert humorvolle Momente mit Einblicken in die japanische Schrein-Kultur und die Herausforderungen, die mit dem Zusammenleben von Mensch und übernatürlichen Wesen einhergehen.

Die Beziehung zwischen Koito und Elda bildet das Herzstück der Serie. Während Koito versucht, Elda zu verstehen und ihr zu helfen, ihre Verantwortung zu übernehmen, entwickelt sich zwischen den beiden eine ungewöhnliche Freundschaft. Eldas kindliche Neugier und ihre Leidenschaft für Otaku-Kultur sorgen für zahlreiche amüsante Szenen, während Koitos Ernsthaftigkeit und Pflichtbewusstsein einen interessanten Kontrast dazu bilden. Die Serie erkundet auch Themen wie Tradition versus Moderne, die Bedeutung von Gemeinschaft und die Herausforderungen, die entstehen, wenn unterschiedliche Welten aufeinandertreffen.

Neben den beiden Hauptfiguren gibt es weitere Charaktere, die die Handlung bereichern, darunter andere Schreinmitarbeiter und Bewohner der Stadt, die mit Eldas Eigenarten zu kämpfen haben. Die Serie bietet eine Mischung aus Slapstick-Komödie, herzerwärmenden Momenten und gelegentlichen Einblicken in die japanische Folklore, was sie zu einer unterhaltsamen und abwechslungsreichen Geschichte macht.