Die Episode ist in zwei verschiedene Teile unterteilt. In der ersten Hälfte erhält Elda von Koito ein Smartphone, das sie mit Begeisterung benutzt. Als sie lernt, wie man SMS schreibt, ist sie besessen davon, Spam-Nachrichten zu versenden und Handyspiele zu spielen, was zu einigen amüsanten Situationen führt.

In der zweiten Hälfte der Folge rät Koma, die Gottheit des Schreins, Elda, ihre Haltung zu verbessern. Elda nimmt sich diesen Rat zu Herzen, und als sie Koitos Trenchcoat anzieht, verwandelt sie sich in eine kühle, selbstbewusste Schönheit. Diese unerwartete Veränderung ihres Aussehens löst eine Mischung aus Neid und Bewunderung bei Koito aus, der Elda einst als die "Dame in Weiß" verehrt hatte.

Im Laufe der Episode sehen wir, wie sich die Beziehung zwischen Elda und Koito weiterentwickelt, während sie voneinander lernen und ihre Erfahrungen austauschen. In einem rührenden Moment schenkt Elda Koito ein wunderschönes Pelzkleid für ihre Volljährigkeitszeremonie, eine Geste, die ihre Bindung festigt und die Wärme und das Wachstum ihrer Beziehung verdeutlicht.

Episode 5 von Edomae Elf bietet eine reizvolle Mischung aus Humor, Charakterentwicklung und einem Einblick in das tägliche Leben der beiden Protagonisten, während sie die Herausforderungen des Zusammenlebens meistern.