In Episode 5 wird Terakomari Gandesblood von Caostel in ihre eigenen Produkte eingeführt, sehr zu ihrem Missfallen. Trotz ihres Widerwillens erfährt sie, dass sich die T-Shirts mit ihrem Konterfei gut verkaufen. Schnell kommt es zu einer Konfrontation mit Flöte Mascarail, einem Mitglied der Sieben Purpurfürsten, der Komaris Stärke und Position in Frage stellt.

Kaiserin Karen ruft Komari zu sich, um eine dringende Angelegenheit zu besprechen: eine Reihe von hochkarätigen Morden im Reich, unter anderem an einem Crimson Lord, der mutmaßlich das Werk eines Terroristen ist, der sich der Kernimplosion bedient. Komari wird mit der Ergreifung des Terroristen beauftragt, ein Auftrag, gegen den sie sich zunächst sträubt, den sie aber schließlich annimmt, als man ihr als Belohnung eine Woche Urlaub verspricht.

Komari soll sich mit Sakuna Memoir zusammentun, einer anderen Crimson Lord, die nach ihrer Ermordung durch den Terroristen Erlösung sucht. Trotz ihrer offensichtlichen Schwäche ist Sakuna entschlossen, ihren Wert zu beweisen und den Terroristen zu fangen, um der Schande zu entgehen, wegen Unfähigkeit hingerichtet zu werden.

Die beiden Crimson Lords planen, nachts im Mulnite-Palast zu patrouillieren, wo der Terrorist am aktivsten ist. Komari, die es vorzieht, nicht zu viel zu arbeiten, ist über die langen Arbeitszeiten entsetzt, lässt sich aber überreden, den Auftrag auszuführen.

Die Episode nimmt eine Wendung, als Flöte Mascarail Komaris Untergebene angreift, was zu einer hitzigen Auseinandersetzung führt. Flöte kündigt an, auf der bevorstehenden Konferenz der sieben karmesinroten Fürsten einen Misstrauensantrag gegen Komari zu stellen, der zu ihrer Hinrichtung führen könnte.

Sakuna enthüllt ihre nukleare Implosionsfähigkeit "Pandoras Gift", die es ihr ermöglicht, die Zukunft jedes Menschen vorherzusagen, der ihr Blut trinkt. Sie sagt voraus, dass Komari auf der Konferenz denunziert und, falls die Mehrheit gegen sie stimmt, durch eine Explosion hingerichtet wird.

Am Ende der Episode stärken Komari und Sakuna ihre Bindung, wobei Sakuna Komari liebevoll "Big Sis" nennt.