"Die Leiden einer zurückgezogenen Vampirprinzessin" erzählt die Geschichte von Terakomari Gandesblood, einer jungen Vampirprinzessin, die aufgrund ihrer extremen Schüchternheit und sozialen Ängste ein Leben in Isolation führt. Als Tochter einer mächtigen Vampirfamilie wird sie widerwillig in die politischen und militärischen Angelegenheiten ihres Reiches hineingezogen. Trotz ihrer Abneigung gegen Konflikte und ihrer Vorliebe für ein ruhiges Leben in ihrem Zimmer wird Terakomari zur Kommandantin einer Eliteeinheit ernannt, die aus starken und eigenwilligen Persönlichkeiten besteht.

Die Handlung entfaltet sich, als Terakomari gezwungen ist, ihre Einheit in Schlachten zu führen und sich mit den Herausforderungen ihrer neuen Rolle auseinanderzusetzen. Dabei wird deutlich, dass sie trotz ihrer scheinbaren Schwäche über unerwartete Fähigkeiten verfügt, die sie zu einer wichtigen Figur im Kampf gegen die Feinde ihres Reiches machen. Die Serie beleuchtet ihre inneren Konflikte, ihre Entwicklung von einer ängstlichen Einzelgängerin zu einer verantwortungsbewussten Anführerin und die Beziehungen zu ihren Untergebenen, insbesondere zu ihrer loyalen Dienerin Villhaze, die sie stets unterstützt.

Die Geschichte kombiniert Elemente von Fantasy, Comedy und Drama, wobei der Fokus auf Terakomaris persönlichem Wachstum und den dynamischen Interaktionen innerhalb ihrer Einheit liegt. Die Serie thematisiert Themen wie Selbstvertrauen, Verantwortung und die Überwindung von Ängsten, während sie gleichzeitig die politischen Intrigen und Kämpfe in einer von Vampiren dominierten Welt darstellt.