In Episode 3 wechselt VTuber Watase Kiwi zwischen ihrer Online-Persönlichkeit und ihrer Identität im realen Leben. Online genießt sie die Bewunderung und den Applaus ihrer Fans. Offline wird Kiwi als einsame Person dargestellt, was in starkem Kontrast zu ihrem virtuellen Image steht.

Kiwis Kindheitsfreund Mahiru präsentiert ihr eine Zeichnung von JELEE-chan, einem neuen Avatar für ein gemeinsames Projekt von Kiwi, Kano und Mei. Kiwi erklärt sich bereit, bei der Produktion eines Musikvideos für ein von Mei komponiertes Lied mit Kanos Text zu helfen. Gleichzeitig bereitet sich Mahiru darauf vor, als Ama-no-Uzume auf dem Jahrmarkt ihrer Schule aufzutreten.

Auf dem Jahrmarkt erfährt Mahiru von Kiwis Mitschülern, dass Kiwi sich fälschlicherweise als Schulsprecherin ausgegeben hat und wegen sozialer Ächtung nicht mehr zur Schule geht. Als sie damit konfrontiert wird, gibt Kiwi wütend ihren Betrug zu. Mahiru unterstützt sie dennoch, da sie in Kiwi ihre persönliche Heldin sieht, die der Göttin Amaterasu ähnelt.

Während des Festes führt Mahiru einen Tanz auf, der ihre Unterstützung für Kiwi symbolisieren soll. Sie nimmt diese Aufführung auf, in der Hoffnung, Kiwi damit Mut zu machen. Kiwi sieht sich die Aufführung später an, was zu einem versöhnlichen Gespräch führt, in dem sie sich bei Mahiru für ihren früheren Ausbruch und die Täuschung über ihren Schulstatus entschuldigt. Mahiru verzeiht ihr und bekräftigt seine Bewunderung.

Kiwi integriert dann erfolgreich Kanos Text, Meis Musik und Mahirus Kunstwerk in ein Musikvideo, das sie während ihres Livestreams präsentiert.