"Jellyfish Can't Swim in the Night" ist eine Anime-Serie, die in einem urbanen Setting spielt und die Geschichte einer Gruppe junger Menschen erzählt, die sich durch ihre Leidenschaft für Kunst und Musik verbinden. Die Handlung dreht sich um Mahiru, eine zurückhaltende Schülerin, die sich in der Schule oft unsichtbar fühlt. Eines Nachts trifft sie zufällig auf Kano, eine mysteriöse Straßenkünstlerin, die unter dem Pseudonym "Jellyfish" bekannt ist. Kano lädt Mahiru ein, Teil ihrer kreativen Welt zu werden, und gemeinsam beginnen sie, an einem Projekt zu arbeiten, das ihre individuellen Talente vereint.

Im Laufe der Serie schließen sich zwei weitere Charaktere der Gruppe an: Mei, eine ehemalige Idol-Sängerin, die mit den Erwartungen der Unterhaltungsindustrie hadert, und Tsubaki, ein talentierter Musikproduzent, der nach einem Weg sucht, seine eigene Stimme zu finden. Die vier Protagonisten gründen ein Kollektiv, in dem sie ihre unterschiedlichen Fähigkeiten kombinieren, um gemeinsam Kunst zu schaffen, die ihre persönlichen Geschichten und Emotionen widerspiegelt. Dabei müssen sie sich mit Herausforderungen wie Selbstzweifeln, gesellschaftlichen Erwartungen und den Komplexitäten ihrer zwischenmenschlichen Beziehungen auseinandersetzen.

Die Serie erkundet Themen wie Identität, Selbstausdruck und die Kraft der Zusammenarbeit. Jeder Charakter bringt eine einzigartige Perspektive und Hintergrundgeschichte mit, die im Laufe der Handlung tiefer beleuchtet wird. Die Dynamik zwischen den Figuren entwickelt sich stetig, während sie gemeinsam an ihrem Projekt arbeiten und dabei sowohl persönliche als auch kreative Hürden überwinden. Die Handlung ist geprägt von emotionalen Momenten, die die inneren Konflikte und das Wachstum der Charaktere hervorheben, während sie versuchen, ihren Platz in der Welt zu finden.