Episode 6 enthüllt das Doppelleben von Miiko alias Baba Shizue, einem 31-jährigen Untergrundidol und Yakitori-Arbeiter, der sich als die ewig jugendliche "forever seventeen" Miiko ausgibt. Sie verunstaltet Yorus Wandbild mit ihren Postern und singt dazu eine Coverversion von Kanos Song, eine Mischung aus Rivalität und Huldigung. Verzweifelt sucht sie nach einem Karrieredurchbruch und wendet sich an JELEE, in der Hoffnung, dass er einen Song in Auftrag gibt, der sie endlich berühmt machen könnte.

Zu Hause wird Miiko von ihrer Tochter Ariel verehrt, die in ihr nicht nur ein Idol sieht, sondern auch eine Heldin, die ihr geholfen hat, in der Schule Selbstvertrauen und Freunde zu finden. Diese herzerwärmende Verbindung steht in krassem Gegensatz zu Kanos angespanntem Verhältnis zu ihrer Mutter, das sich erst verschlechtert hat, als sie Geschäftspartner wurden.

Die Episode zeigt auch Ariel, die, inspiriert von einer aufmunternden Rede Meis über die Idol-Fangemeinde, mutig ihr Idol-Kostüm in der Öffentlichkeit trägt und sich mit einigen Tyrannen anlegt, was ihr den stolzen Blick ihrer Mutter einbringt.

Gleichzeitig hat JELEE, die sich als Coverband ausgibt, ihren ersten Live-Auftritt. Kano glänzt mit seiner professionellen Ausstrahlung, während Yoru eindrucksvoll an der Triangel mitspielt und das Potenzial der Gruppe unter Beweis stellt.

In einem mutigen Schritt lässt Miiko während eines Auftritts ihre jugendliche Fassade fallen und offenbart ihre wahre Identität als geschiedene, alleinerziehende Mutter. Ihr offenes Bekenntnis überzeugt ihre Fans und ihr Video geht schnell viral, parallel zum Aufstieg von JELEE selbst, die sich der 1 Million Aufrufe ihres Aquarium-Videos und der 100.000 Follower-Marke nähern.