Nicole Oliver ist eine kanadische Synchronsprecherin und Schauspielerin, geboren am 22. Februar 1970 in Ottawa, Ontario. Sie hat einen Bachelor of Fine Arts von der York University und einen Master-Abschluss in Kommunikation von der Royal Roads University, mit zusätzlicher Ausbildung an der British American Drama Academy. Ihre Karriere als Synchronsprecherin war umfangreich, insbesondere in der in Vancouver ansässigen Synchronsprecher-Community, wo sie ein prominentes Mitglied der Union of BC Performers war, im Vorstand tätig war und zu Tarifverhandlungen beitrug. 2017 wurde sie für einen UBCP ACTRA Best Voice Award nominiert.

Olivers Arbeit in englischen Synchronisationen von Anime erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte und umfasst eine Vielzahl von Charakteren. Sie sprach Emeraldas in den englischen Adaptionen sowohl des Films Galaxy Express 999 von 1979 als auch seiner Fortsetzung Adieu Galaxy Express 999 von 1981. In der Original-Video-Animation Sanctuary sprach sie die Figur Kyoko Ishihara. Ihre Rolle als Hsien-Ko übernahm sie in der englischen Synchronisation der Anime-Serie Night Warriors: Darkstalkers' Revenge. Sie wird auch mit der Rolle von Kei Kuruma in Project ARMS: The 2nd Chapter und als Hinano in Trouble Chocolate genannt. Für ein jüngeres Publikum sprach sie Miss Sarah Bellum in der englischen Version von Demashita! Powerpuff Girls Z und Ms. Carruthers in Go! Go! Itsutsugo Land. Zu ihren Anime-Filmarbeiten gehört auch die Rolle von Kaguya in InuYasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass sowie eine Rolle in der englischen Synchronisation des Hongkong-Films A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation.

Über die genannten Rollen hinaus zeigt Olivers Filmografie häufige Zusammenarbeit mit einer festen Gruppe von Synchronsprechern und Studios in der kanadischen Branche. Sie hat in zahlreichen Projekten mit Schauspielern wie Michael Dobson, Kelly Sheridan und Paul Dobson zusammengearbeitet. Ihre Stimme ist auch in den englischen Adaptionen anderer bekannter Anime-Serien zu hören, darunter Ranma ½, Maison Ikkoku, The Vision of Escaflowne und Hamtaro. Obwohl sie vor allem für ihre Anime-Synchronarbeit bekannt ist, ist Oliver auch für ihre Rollen in westlichen Zeichentrickserien bekannt, insbesondere als Prinzessin Celestia und Cheerilee in der Serie My Little Pony: Freundschaft ist Magie.