Orlando Arenas war ein kolumbianischer Schauspieler und Synchronsprecher-Regisseur, bekannt für seine umfangreiche Arbeit in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Animationen, Fernsehserien und Filmen. Geboren am 17. November 1964 in Bogotá, Kolumbien, baute er eine produktive Karriere auf, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckte, bis zu seinem Tod am 20. Dezember 2020 im Alter von 56 Jahren an den Folgen von COVID-19.

Arenas ist besonders in der Anime-Community bekannt für die Synchronisation einer Vielzahl prominenter Charaktere. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehören Forman in Thunder Jet, der Titelfigur in Casshan, Kid Muscle in Ultimate Muscle und Huracan in Tiger Mask. Er synchronisierte auch Ken Masters in Street Fighter II V und Leon Oswald in Kaleido Star. In der Serie Hunter X Hunter übernahm er mehrere Rollen, darunter Leorio Paradinight, Kite, Ging Freecss und Senritsu. Zudem lieh er Príncipe Charles in der kolumbianischen Synchronisation von Cinderella Monogatari seine Stimme.

Neben der Schauspielerei war Orlando Arenas ein aktiver Synchronregisseur, der sein Fachwissen in zahlreiche Projekte einbrachte. Zu seinen Regiearbeiten gehörten die spanischsprachigen Versionen von Serien wie Casshan, Thunder Jet, Cinderella Monogatari und der 1999er Version von Hunter X Hunter. Seine Kollegen erinnerten sich an ihn als einen Perfektionisten, disziplinierten und anspruchsvollen Künstler mit einem unvergleichlichen Talent, einer vielseitigen und präzisen Stimme und einer großen Fähigkeit zur Freundschaft.