Juan Carlos Loriz ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit in der Anime-Synchronisation bekannt ist, hauptsächlich für Produktionen, die in Spanien lokalisiert wurden. Er hat auch Regierollen für spanischsprachige Adaptionen von Anime-Serien übernommen.

Seine Karriere umfasst die Tätigkeit als ADR-Regisseur für die spanische Synchronfassung der Anime-Serie Honō no Tōkyūji Dodge Danpei. Als Synchronsprecher hat er zu einer Vielzahl von Titeln beigetragen und zahlreichen Charakteren in verschiedenen Genres seine Stimme geliehen.

Loriz ist für seine Rollen in mehreren bekannten Serien anerkannt. Er sprach den Charakter Inspektor Zenigata in der spanischen Synchronfassung des Fernsehspecials von 1989 Lupin the 3rd: Bye Bye, Lady Liberty. In der Serie Legendary Armor Samurai Troopers lieh er den Charakteren Demon, auch bekannt als Shuten Douji, und Scorpio, auch bekannt als Arago, seine Stimme.

Seine anderen bemerkenswerten Anime-Synchronrollen umfassen Jun Uozumi und Riki Takato in der spanischen Synchronfassung von Slam Dunk, mehrere Gastcharaktere in der neuen spanischen Synchronfassung von Ranma ½, Sansón in Nadia: The Secret of Blue Water und Mickey Cryburn in The Irresponsible Captain Tylor. Er sprach auch Charaktere in Serien wie Black Jack, Noir und Peach Girl.