América Torres ist eine mexikanische Synchronsprecherin, deren Karriere im lateinamerikanischen Spanisch-Synchron 1995 begann. Sie ist bekannt für ihre Arbeit im Anime-Bereich und leiht verschiedenen Charakteren in unterschiedlichen Serien ihre Stimme.

Zu ihren bemerkenswerten Anime-Rollen gehört Suiu Fujiwara in der romantischen Comedy-Serie *Science Fell in Love, So I Tried to Prove It r=1-sinθ*. Außerdem sprach sie die Figur Washimi in der beliebten Netflix-Serie *Aggretsuko*. Weitere bedeutende Anime-Credits umfassen Kiyomi Azumabito in *Attack on Titan* und Karasu in der Serie *Conejo Samurái*.

Neben ihrer Arbeit vor dem Mikrofon hat Torres eine umfangreiche Karriere als Synchronregisseurin. Sie führte Regie bei den lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisationen zahlreicher Serien und Filme, darunter die Netflix-Version von *Renewal of Evangelion*, *Evangelion: Death (True)²* und *The End of Evangelion*, *Trigun Stampede*, *Sasaki and Miyano* sowie *Requiem of the Rose King*, um nur einige zu nennen. Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist sie seit über einem Jahrzehnt als Pädagogin tätig und unterrichtet Schauspiel und Synchronisation.