Claudiu Mark Draghici ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der deutschsprachigen Synchronisation von Anime und internationalen Produktionen bekannt ist. Geboren 1986 in Timisoara, Rumänien, ist er deutscher Staatsbürger und Muttersprachler, der auch Englisch und Rumänisch beherrscht. Er absolvierte von 2005 bis 2009 eine professionelle Ausbildung an der Schauspielschule Erlangen mit einem Abschluss in Schauspiel und vertiefte seine Ausbildung mit einem Bachelor of Arts in Medienacting und Rhetorik an der Medienakademie Hamburg.

Mit Sitz in Hamburg hat Draghici eine Karriere im Fernsehen, Film, Theater und in der Synchronisation aufgebaut. Er war in zahlreichen deutschen Fernsehserien zu sehen, darunter Rollen in Großstadtrevier, Stralsund und Bettys Diagnos, sowie in dem Spielfilm In Liebe, eure Hilde. Seine Theaterarbeit ist umfangreich, mit Auftritten in renommierten Hamburger Spielstätten wie dem Altonaer Theater, dem Ernst Deutsch Theater und Das Schiff, wo er auch seine eigenen Solokabarettprogramme aufführt.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Draghici für seine Arbeit mit der Hamburger Firma DMT Digital Media Technologie GmbH bekannt. Eine bemerkenswerte Rolle ist die Synchronisation von Poncho Panacotta in der deutschen Adaption der Isekai-Fantasieserie How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom. Diese Serie, unter der Regie von Toni Michael Sattler, besetzte Draghici in der Rolle des Kochs Poncho, eine Rolle, für die er in mehreren Quellen zur Veröffentlichung 2021 genannt wurde. Eine weitere bedeutende Anime-Rolle ist Manami Daimon in der Actionserie Tribe Nine aus dem Jahr 2022, produziert unter der Regie von Rieke Steinhaus bei DMT Synchron.

Neben diesen Rollen umfasst seine Synchronarbeit im Anime Araya in der langlaufenden Serie Boruto: Naruto Next Generations. Er hat auch zu anderen Anime-Titeln wie Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation und She Professed Herself Pupil of the Wise Man beigetragen. Sein Synchronportfolio erstreckt sich auf Realfilmproduktionen, wo er die deutsche Stimme für Charaktere in beliebten Serien wie Stranger Things und Filmen wie der To All the Boys I've Loved Before-Trilogie für Netflix lieferte. Seine Arbeit wird häufig über Hamburger Synchronstudios wie DMT Synchron, Studio Hamburg Synchron und CSC Studios ermöglicht.