Michael McCarty
Beschreibung
Michael McCarty ist ein amerikanischer Synchronsprecher und Tontechniker mit einer umfangreichen Karriere in der Anime-Synchronisation und Videospielproduktion, geboren am 9. März 1950 in Hollywood, Kalifornien. Er ist wohl am besten als die durchgängige englische Stimme des Charakters Ishikawa in mehreren Teilen der Ghost-in-the-Shell-Reihe bekannt. Seine Verbindung mit der Rolle begann mit der Fernsehserie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex und setzte sich in deren Fortsetzung Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG sowie dem Film Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society fort. Später übernahm er die Rolle erneut für den Kompilationsfilm Ghost in the Shell: SAC2045 Sustainable War und die dazugehörige Serie Ghost in the Shell: SAC2045. McCarty sprach Ishikawa auch im Film Ghost in the Shell 2: Innocence und dem Videospiel Ghost in the Shell: First Assault Online, was sein langjähriges Engagement für den Charakter zeigt.
Über seine Hauptrolle hinaus umfasst McCartys Synchronsprecher-Portfolio eine Vielzahl von Engagements, oft unter seinem eigenen Namen sowie unter dem Pseudonym Devon Michaels. Als Devon Michaels lieh er seine Stimme mehreren bekannten Serien, darunter dem Chessmaster Hex im englischen Dub von Cowboy Bebop, verschiedenen Charakteren in Fist of the North Star sowie Rollen in The Big O und Perfect Blue. Unter seinem bürgerlichen Namen gehören zu seinen Sprechrollen Präsident Hemming in Armitage: Dual-Matrix und der Panzerkommandant im Animaze-Dub von Akira.
Zusätzlich zu seiner Arbeit vor dem Mikrofon hat McCarty eine bedeutende Karriere hinter den Kulissen in der Audioproduktion. Seine technischen Credits als Tontechniker, digitaler ADR-Tracker und Mischtechniker sind zahlreich und erstrecken sich über eine breite Palette bemerkenswerter Anime-Titel. Er trug zu den englischen Adaptionen von Serien wie Serial Experiments Lain, Wolf's Rain, Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team und der.hack//-Reihe bei. Seine Arbeit an Videospielen umfasst Tontechnik für die Silent-Hill-Reihe, Ace Combat 5: The Unsung War und digitales ADR-Tracking für die Xenosaga-Reihe. Diese Doppelrolle als Darsteller und technischer Spezialist unterstreicht seinen umfangreichen und vielseitigen Beitrag zum Bereich der englischsprachigen Anime-Lokalisierung.
Über seine Hauptrolle hinaus umfasst McCartys Synchronsprecher-Portfolio eine Vielzahl von Engagements, oft unter seinem eigenen Namen sowie unter dem Pseudonym Devon Michaels. Als Devon Michaels lieh er seine Stimme mehreren bekannten Serien, darunter dem Chessmaster Hex im englischen Dub von Cowboy Bebop, verschiedenen Charakteren in Fist of the North Star sowie Rollen in The Big O und Perfect Blue. Unter seinem bürgerlichen Namen gehören zu seinen Sprechrollen Präsident Hemming in Armitage: Dual-Matrix und der Panzerkommandant im Animaze-Dub von Akira.
Zusätzlich zu seiner Arbeit vor dem Mikrofon hat McCarty eine bedeutende Karriere hinter den Kulissen in der Audioproduktion. Seine technischen Credits als Tontechniker, digitaler ADR-Tracker und Mischtechniker sind zahlreich und erstrecken sich über eine breite Palette bemerkenswerter Anime-Titel. Er trug zu den englischen Adaptionen von Serien wie Serial Experiments Lain, Wolf's Rain, Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team und der.hack//-Reihe bei. Seine Arbeit an Videospielen umfasst Tontechnik für die Silent-Hill-Reihe, Ace Combat 5: The Unsung War und digitales ADR-Tracking für die Xenosaga-Reihe. Diese Doppelrolle als Darsteller und technischer Spezialist unterstreicht seinen umfangreichen und vielseitigen Beitrag zum Bereich der englischsprachigen Anime-Lokalisierung.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Ghost in the Shell: SAC_2045 Sustainable War
- EnglischAnime-Übersicht: Ghost in the Shell: SAC_2045
- EnglischAnime-Übersicht: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Solid State Society
- EnglischAnime-Übersicht: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG