Naoto Takenaka ist ein japanischer Entertainer mit einer produktiven Karriere, die Schauspiel, Synchronsprechen, Filmregie, Comedy und Musik umfasst. Geboren am 20. März 1956 in Yokohama, Präfektur Kanagawa, ist er Absolvent der Tama Art University. Seine Karriere in der darstellenden Kunst begann in den frühen 1980er Jahren, und seitdem ist er eine hoch angesehene und wiedererkennbare Persönlichkeit der japanischen Popkultur, bekannt für seine Vielseitigkeit und unverwechselbaren Charakterrollen in sowohl Live-Action- als auch Animationswerken.

Als Synchronsprecher hat Takenaka seine Talente zu einer Vielzahl von Anime-Serien und -Filmen beigetragen und seinen Charakteren oft eine einzigartige Präsenz verliehen. Seine Filmografie umfasst eine Reihe von Rollen im 21. Jahrhundert. In der Anime-Serie D4DJ First Mix sprach er Dennojō Inuyose. Er übernahm die Rolle des Geister-Navigators in der Serie Digimon Ghost Game aus dem Jahr 2021. Seine Arbeit in Animationsfilmen ist ebenso umfangreich, mit Credits wie der Rolle von Hamamotos Vater im Film Penguin Highway von 2018, Ōba im Film ON-GAKU: Our Sound von 2020 und Mogari im Film Over the Sky von 2020. Früher in seiner Karriere trat er als Oberpriester im Film Fusé: Memoirs of a Huntress von 2012 und als Ganpachi Chabane im Live-Action-Film The Scary Bionic Man: The Ultimate Teacher von 1988 auf, einer Rolle, die auch Sprachaufnahmen umfasst. Er sprach auch eine Figur in der OVA-Serie What's Michael? von 1988.

Über diese spezifischen Credits hinaus ist Takenaka für mehrere prominente Sprechrollen bekannt. Er ist die offizielle japanische Synchronstimme des Schauspielers Samuel L. Jackson, insbesondere als Nick Fury in zahlreichen Filmen des Marvel Cinematic Universe, beginnend mit The Avengers im Jahr 2012. Er hat auch die japanische Stimme für Diego in der Ice-Age-Filmreihe und für den gestiefelten Kater im Shrek-Franchise geliefert. In der Anime-Welt ist er bekannt für die Synchronisation der Figur Shiki den Goldenen Löwen im One-Piece-Franchise, die erstmals 2009 im Anime und im Film One Piece Film: Strong World im selben Jahr auftauchte.

Takenakas Arbeit ist geprägt von wiederkehrenden Kooperationen, insbesondere im Bereich der Synchronisation ausländischer Filme und Animationen, wo er zur etablierten Stimme mehrerer großer Hollywood-Schauspieler und -Figuren geworden ist. Seine Leistungen in der Unterhaltungsindustrie sind beträchtlich und wurden mit zahlreichen Preisen gewürdigt, hauptsächlich für seine Live-Action-Filmarbeit. Dazu gehören der Blue Ribbon Award als Bester Schauspieler und der Hochi Film Award als Bester Nachwuchsdarsteller, beide für sein Regiedebüt Munō no Hito im Jahr 1991, das auch den FIPRESCI-Preis bei den Filmfestspielen von Venedig gewann. Er hat auch Japan Academy Film Prizes als Bester Nebendarsteller für seine Rollen in East Meets West (1995) und Shall We Dance? (1996) gewonnen.