Amandine Hauguel ist eine französische Synchronsprecherin, die hauptsächlich in der Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen für den französischen Markt tätig ist. Sie ist sowohl als Synchronsprecherin aktiv, die einer Vielzahl von Charakteren ihre Stimme leiht, als auch als Synchronregisseurin und Dialogbuchautorin für mehrere Serien.

Hauguel hat ein umfangreiches Portfolio an Sprechrollen in zahlreichen beliebten Anime aufgebaut. Sie spricht die Figur Narumi in der Serie „Wotakoi: Love is Hard for Otaku“ und Anaru in „anohana: The Flower We Saw That Day“. Im „Classroom of the Elite“-Franchise ist sie die Stimme von Airi Sakura und Satsuki Shinohara. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Rollen gehören Luna in der „KONOSUBA“-Serie und deren Film, Himka in „The Misfit of Demon King Academy“ und Yoshiko Hanabatake in „Aho-Girl“. Ihr Spektrum erstreckt sich auf neuere und vielfältigere Titel wie Infa in „The Apothecary Diaries“, Kirari Momobami und Kokoro Aiura in „Kakegurui twin“ sowie mehrere Charaktere in der Anthologie „Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre“.

Neben der schauspielerischen Tätigkeit arbeitet Hauguel auch in einer kreativen und leitenden Funktion in der Synchronbranche. Sie war als Synchronregisseurin für die französischen Versionen von Serien wie „anohana: The Flower We Saw That Day“ und „Aho-Girl“ tätig und übernahm für letztere auch die Tonmischung. Für „Wotakoi: Love is Hard for Otaku“ trug sie nicht nur als Synchronsprecherin bei, sondern auch als Synchronregisseurin und Dialogbuchautorin, was eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit dieser speziellen Serie in mehreren Rollen zeigt. Diese Kombination aus schauspielerischer Leistung vor dem Mikrofon und Regiearbeit hinter den Kulissen macht sie zu einem vielseitigen Talent im Bereich der Anime-Lokalisierung in Frankreich.