Géraldine Frippiat
Beschreibung
Géraldine Frippiat ist eine belgische Synchronsprecherin und Dialogregisseurin, geboren am 16. März 1976 in Namur, Belgien. Sie absolvierte ihre Ausbildung am Institut des arts de diffusion (IAD) und am Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion (INSAS) in Brüssel. Ihre Karriere konzentriert sich hauptsächlich auf das Synchronisieren, wo sie zahlreichen Charakteren in Animationsserien und Filmen für französischsprachiges Publikum ihre Stimme leiht.
Frippiat ist für mehrere bedeutende Rollen in Anime- und Animationsserien bekannt. Sie sprach die Figur Yumi in der originalen französischen Version der Serie Code Lyoko. Im Naruto-Franchise lieh sie Shizune in Naruto Shippūden und den dazugehörigen Filmen ihre Stimme. Ihre umfangreiche Arbeit im Pokémon-Anime umfasst eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Serien, wie Mars in Pokémon: The Arceus Chronicles und den früheren Pokémon Diamond and Pearl-Serien, sowie Angie, Jade und andere in Pokémon Advanced und Pokémon XY. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Nana in Elfen Lied, Bridget in Tokyo Mew Mew und Suigintou in Rozen Maiden. Neben Anime umfasst ihre Stimmarbeit auch Charaktere wie Kitty Pryde / Shadowcat in X-Men: Evolution und Wolverine et les X-Men sowie Zig-Zag in Miss Spider's Sunny Patch Friends.
Zusätzlich zu ihren Synchronrollen vor der Kamera ist Géraldine Frippiat auch als Synchronregisseurin tätig und überwacht die französische Synchronisation für verschiedene Produktionen. Zu ihren Regiearbeiten gehören die französischsprachigen Versionen von Serien wie Shameless (UK), Le Monde de Riley und Penny sur M.A.R.S. sowie der Film Girls Trip. Sie fungierte auch als ADR-Regisseurin für Anime-Projekte, darunter Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch und Summer Time Rendering.
Frippiat ist für mehrere bedeutende Rollen in Anime- und Animationsserien bekannt. Sie sprach die Figur Yumi in der originalen französischen Version der Serie Code Lyoko. Im Naruto-Franchise lieh sie Shizune in Naruto Shippūden und den dazugehörigen Filmen ihre Stimme. Ihre umfangreiche Arbeit im Pokémon-Anime umfasst eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Serien, wie Mars in Pokémon: The Arceus Chronicles und den früheren Pokémon Diamond and Pearl-Serien, sowie Angie, Jade und andere in Pokémon Advanced und Pokémon XY. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Nana in Elfen Lied, Bridget in Tokyo Mew Mew und Suigintou in Rozen Maiden. Neben Anime umfasst ihre Stimmarbeit auch Charaktere wie Kitty Pryde / Shadowcat in X-Men: Evolution und Wolverine et les X-Men sowie Zig-Zag in Miss Spider's Sunny Patch Friends.
Zusätzlich zu ihren Synchronrollen vor der Kamera ist Géraldine Frippiat auch als Synchronregisseurin tätig und überwacht die französische Synchronisation für verschiedene Produktionen. Zu ihren Regiearbeiten gehören die französischsprachigen Versionen von Serien wie Shameless (UK), Le Monde de Riley und Penny sur M.A.R.S. sowie der Film Girls Trip. Sie fungierte auch als ADR-Regisseurin für Anime-Projekte, darunter Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch und Summer Time Rendering.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Pokémon: The Arceus Chronicles