Lucas Marcondes ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der Synchronisation von Anime ins Portugiesische bekannt ist. Er hat einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen beliebten Serien seine Stimme geliehen. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehören Taiga Hirano im Anime Sasaki and Miyano, eine Rolle, für die er sowohl in der Fernsehserie als auch im Original Video Animation im Abspann erwähnt wurde. Er ist auch bekannt für die Synchronisation von Ousuke Kiryu in beiden Staffeln von Kono Oto Tomare!: Sounds of Life und für seine Rolle als Guy in Beyblade Burst Sparking.

Seine Karriere umfasst eine breite Palette weiterer Engagements in der brasilianischen Synchronisationsbranche. Marcondes' Portfolio umfasst Arbeiten in großen Titeln wie Haikyu!!, wo er den Charakter Haga sprach, und Children of the Whales, für die er die Charaktere Shikoku und Shikon synchronisierte. Er hat auch zu den portugiesischsprachigen Versionen von Fate/Apocrypha als Caules Forvedge Yggdimillennia, Sword Art Online: Alicization - War of Underworld Part 2 als Moonphase und Yashahime: Princess Half-Demon als Kinka beigetragen. Seine Arbeit erstreckt sich auf verschiedene andere Anime, darunter Devilman Crybaby, Baki, Dance Dance Danseur, Violet Evergarden und die Filme Pokémon: Jirachi Wish Maker und Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale.

In vielen seiner Projekte hat Lucas Marcondes mit einer festen Gruppe von Kollegen und Studios zusammengearbeitet. Beispielsweise wurde seine Rolle in Sasaki and Miyano im Studio Dubrasil unter der Regie von Mariana Pozatto aufgenommen, mit einem Cast, der Gabriel Neves und Danilo Diniz einschloss. Ebenso brachte ihn seine Arbeit an Beyblade Burst Sparking mit anderen brasilianischen Synchrontalenten wie Danilo Diniz, Cadu Ramos und Carloz Magno zusammen. Dieses Muster der Zusammenarbeit ist in der brasilianischen Synchronsprechergemeinschaft üblich.