Charlyne Pestel ist eine französische Schauspielerin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, wo sie den französischen Stimmen von Charakteren in Realfilmen, Fernsehserien und Animationsprogrammen ihre Stimme leiht. Geboren am 30. Juni 1977, ist sie auch als ADR-Regisseurin tätig. Sie stammt aus einer Familie von Synchronsprechern; ihre Brüder Charles und Arthur Pestel arbeiten ebenfalls in der Synchronbranche.

Pestel begann ihre Synchronkarriere Anfang der 1990er Jahre, wobei eine ihrer ersten Rollen die Stimme der Figur Gwenie im Film Free Willy war. Im Laufe der Jahre hat sie ein umfangreiches Portfolio aufgebaut und ist zu einer wiedererkennbaren Stimme in den französischen Fassungen vieler beliebter Serien und Filme geworden. Ihre Arbeit beschränkt sich nicht auf Animationen; sie hat auch zahlreiche Schauspielerinnen in Realfilmproduktionen synchronisiert, wie Danielle Fishel als Topanga Lawrence in Boy Meets World, Brie Larson in According to Jim und Olivia Taylor Dudley als Alice Quinn in The Magicians.

Im Bereich Anime und Animationsserien war Pestel besonders aktiv. Sie ist bekannt für ihre Darstellung wichtiger Charaktere wie Misa Amane in Death Note und Natsuki Shinohara im Film Summer Wars. Eine weitere bedeutende frühe Rolle war die Synchronisation der Titelfigur in der Animationsserie und den Filmadaptionen von Fifi Brindacier (Pippi Langstrumpf). Sie sprach auch Gretchen Grundler in der Disney-Serie La Cour de récré (Recess) und Zoey Howzer in Cool Attitude (The Proud Family).

Sie synchronisiert Moemi Goda in den französischen Lokalisierungen der Anime-Serien Hi Score Girl und Hi Score Girl II. Zudem spielt sie die Rolle der Nene Onemine in der Serie Komi cherche ses mots, der französischen Version von Komi Can't Communicate.

Während ihrer Karriere hat Pestel häufig mit denselben Synchronstudios und Regisseuren zusammengearbeitet. Ihre Arbeit an Serien wie Hi Score Girl, Cool Attitude und verschiedenen anderen Projekten wurde im Studio Audiophase durchgeführt. Sie hat auch oft mit ihrem Bruder Charles Pestel zusammengearbeitet, unter anderem bei der Synchronisation von Serien wie Cool Attitude und Death Note, wo er den Charakter Matsuda sprach. Neben ihren Schauspielrollen hat Pestel auch Verantwortung als Synchronregisseurin übernommen, beispielsweise bei der Animationsserie Bob's Burgers.