Rommy Mendoza ist eine mexikanische Synchronsprecherin und Regisseurin mit einer umfangreichen Karriere im lateinamerikanischen Spanisch-Synchron, die für ihre Vielseitigkeit in Animation, Live-Action-Fernsehen und Film anerkannt ist. Ihr vollständiger Name ist Romelia Mendoza González, und sie begann ihre professionelle Ausbildung am Andrés Soler Institut des Nationalen Verbands der Schauspieler (ANDA) von 1979 bis 1982, wobei sie ihre Arbeit im Synchron 1980 aufnahm. Über ihre jahrzehntelange Karriere hinweg ist sie zu einer bedeutenden Figur in der Branche geworden und arbeitete auch als Synchronregisseurin an zahlreichen Projekten.

Mendozas Sprecharbeit im Anime ist besonders bemerkenswert. Sie ist die lateinamerikanische spanische Stimme von Melissa Horner in der Serie BNA: Brand New Animal. Sie sprach auch die Hexe Bella Yaga im Studio Ghibli Film Earwig and the Witch. Ihre anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Izumi Curtis im Funimation-Redub von Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Jodie Starling in der Detective Conan Serie und dem Film Lupin III vs. Detective Conan, sowie die Erzählerin für den Film Genbanojō. Im Pokémon-Franchise hat sie mehrere Charaktere gesprochen, darunter Ash Ketchum in seiner Kindheit, die Trainerin Casey und den Charakter Brutella. Sie spielte auch Rollen in Serien wie Fire Force, Violet Evergarden und The Familiar of Zero.

Über Anime hinaus hat Mendoza ein umfangreiches Portfolio in westlicher Animation und Live-Action-Synchron. Sie ist weithin bekannt für das Sprechen von Linda Flynn-Fletcher in der animierten Serie Phineas und Ferb. Sie war die wiederkehrende lateinamerikanische spanische Stimme für Schauspielerinnen wie Talia Shire, Kate Beckinsale und Brooke Shields in zahlreichen Filmen. Ihre Arbeit in Videospielen umfasst das Sprechen von Sojourn in Overwatch und Overwatch 2, Screwball in Spider-Man und Ahri in League of Legends. Sie ist auch bekannt für ihre Regie bei Synchronfassungen von Serien wie Sonic Underground, dem Anime Cazadores de duendes und der zweiten Hälfte der Telenovela Carrusel.

Ein bemerkenswerter Aspekt ihres Berufslebens umfasst Zusammenarbeiten mit ihren Kindern, Carla Castañeda und Arturo Castañeda, die ebenfalls Synchronsprecher sind. Dies zeigt sich in der lateinamerikanischen Synchronfassung von Earwig and the Witch, wo Carla Castañeda die jüngere Version des Charakters Bella Yaga spricht, den Mendoza als Erwachsene spricht.