Mónica Estrada ist eine mexikanische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit im lateinamerikanischen Dubbing bekannt ist, insbesondere in Anime- und Zeichentrickserien der 1990er und frühen 2000er Jahre. Ihre Karriere ist eng mit dem mexikanischen Synchronstudio Audiomaster 3000 verbunden, wo sie die Mehrheit ihrer Rollen sprach, obwohl sie auch mit anderen Studios wie Procineas S.C.L. zusammenarbeitete. Nach einer anfänglichen Phase regelmäßiger Arbeit zog Estrada in die Vereinigten Staaten, von wo aus sie bis etwa 2006 weiter im Dubbing tätig war. Danach kehrte sie sporadisch während Besuchen in Mexiko in den Beruf zurück und übernahm ausgewählte Rollen.

Estrada ist wohl am bekanntesten für ihre Darstellung von Izzy Izumi (Koshiro Izumi) in der erfolgreichen Anime-Serie Digimon Adventure, eine Rolle, die sie in der ersten Serie ursprünglich sprach. Sie synchronisierte Izzy, das technikversierte Mitglied der DigiSchicksalsträger, und lieh auch seiner Digimon-Partnerin Tentomon sowie Palmon ihre Stimme. Ihre Verbindung zum Franchise erwies sich als beständig, denn sie kehrte Jahrzehnte später in der lateinamerikanisch-spanischen Synchronisation des Jubiläumsfilms Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna von 2022 zurück, um erneut sowohl Izzy als auch Palmon zu sprechen. Eine weitere ihrer ikonischen und langjährigen Rollen ist Arale Norimaki für die erste Hälfte der Dr. Slump-Anime-Serie. Sie synchronisierte auch die Figur Miyuki Shiratori in der OVA-Serie Shuten Doji.

Über diese Rollen hinaus ist Estradas Filmografie umfangreich und vielfältig und umfasst eine breite Palette von Charakteren in zahlreichen anderen Anime-Serien. Zu ihren Credits gehören Rollen in Ranma 1/2 als Ran Ran und später als Nabiki Tendo in den OVAs, Ghost Sweeper Mikami, Those Who Hunt Elves und den mexikanischen Synchronfassungen mehrerer Studio-Ghibli-Filme wie Nausicaä aus dem Tal der Winde, Porco Rosso und Kikis kleiner Lieferservice. Ihre Stimme war auch in Dragon Ball Super zu hören, wo sie 2017 kurzzeitig die Rolle der Arale wieder aufnahm.

Estradas Stimme war ebenso prominent in westlichen Animationen, die ins Spanische synchronisiert wurden. Sie wird als erste Stimme von Liliana „Lili“ DeVille in Rugrats für die ersten sechs Staffeln und als Connie Benge in Doug in Erinnerung bleiben. Sie lieh auch einer Vielzahl anderer Serien ihre Stimme, darunter Die Simpsons (als Rod Flanders in der ersten Staffel und verschiedene Nebenrollen), Hey Arnold!, Ren & Stimpy, Daria (als erste Stimme von Jodie Landon) und X-Men (als Jubilee). Ihre Arbeit erstreckte sich auch auf Live-Action-Synchronisationen für Filme, wo sie Charakteren ihre Stimme lieh, die von Schauspielerinnen wie Angelina Jolie in Hackers, Claire Danes in The Power of One und Kimberly Williams-Paisley in Vater der Braut gespielt wurden, sowie für Kinderrollen in großen Filmen wie Terminator 2 – Tag der Abrechnung und Lost in Space.