Rosario Dawson ist eine amerikanische Schauspielerin mit einer umfangreichen Karriere in der Synchronisation für Animationsfilme, einschließlich Rollen in Anime-Produktionen. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich über mehrere große Studios, darunter Disney/Marvel und Warner Bros./DC Comics, wo sie dafür bekannt ist, Charaktere wie Wonder Woman im DC Animated Movie Universe zu sprechen. Im Bereich des Anime hat Dawson ihre Stimme für englischsprachige Synchronfassungen von Original-Net-Animation-Serien beigetragen.

In der 2021er Netflix-Original-CGI-Anime-Serie Eden sprach Dawson die Figur A37. Die Serie spielt in einer Welt, die tausende Jahre nach dem Verschwinden der Menschen nur von Robotern bewohnt wird. A37 ist ein Wartungsroboter, der zusammen mit einem anderen Roboter namens E92 ein menschliches Baby entdeckt und heimlich aufzieht, wobei er die Rolle ihrer Mutter übernimmt. Zum englischen Sprecherensemble von Eden gehörten auch David Tennant und Neil Patrick Harris.

Dawson wurde als Stimme von Kokoro in der Anime-Serie Terminator Zero besetzt, die 2024 auf Netflix Premiere feierte. Kokoro ist eine fortschrittliche künstliche Intelligenz, die in Japan geschaffen wurde und als Gegenstück zum berüchtigten Skynet aus der Terminator-Reihe positioniert ist. Die von Production I.G produzierte Serie erkundet Kokoros Potenzial, die Zukunft der Menschheit in einem Konflikt zu gestalten, der von 1997 bis zu einem postapokalyptischen 2022 reicht.

Über diese spezifischen Rollen hinaus hat Dawsons Arbeit in Animations- und Genreprojekten sie zu einer prominenten Figur in der Synchronisation etabliert, die häufig mit großen Studios an hochkarätigen Adaptionen zusammenarbeitet.