Bernardo Rodriguez ist ein mexikanischer Synchronsprecher, Synchronregisseur und Musiker mit einer Karriere von über zwei Jahrzehnten in der mexikanischen Unterhaltungsindustrie. Er begann seinen beruflichen Weg in der Synchronarbeit im Jahr 2000 und ist in Cuernavaca, Morelos, ansässig. Bevor er sich vollständig der Synchronschauspielerei widmete, arbeitete er im Radio und hat auch einen Hintergrund als Musiker, insbesondere als Schlagzeuger, eine Erfahrung, die er für die Entwicklung seines Timing-Gefühls im Aufnahmestudio verantwortlich macht.

Rodriguez' Filmografie ist umfangreich und umfasst eine breite Palette von Synchronarbeiten für Anime, Animationsserien, Realfilm-Serien und Filme. Seine Stimme ist in zahlreichen prominenten Anime-Serien zu hören. Er ist bekannt für seine Rolle als Apis in der Serie Ranking of Kings. Im Anime Heat Guy J lieh er dem Charakter Wei Long-Lin seine Stimme. Weitere bedeutende Anime-Rollen umfassen Shoichi Makise in Steins;Gate und dessen OVA sowie Yoshitoki Washu in Tokyo Ghoul und Tokyo Ghoul: re. Er synchronisierte auch den Charakter Thorkell im Crunchyroll Latin Spanish-Dub von Vinland Saga. Seine früheren Arbeiten im Anime-Bereich beinhalten Rollen in klassischen Serien wie Yu Yu Hakusho, wo er als Erzähler fungierte und mehrere Charaktere sprach, und Gundam Wing.

Über Anime hinaus hat Rodriguez seine stimmliche Vielseitigkeit in verschiedenen Genres der Animation und Realfilm-Synchronisation unter Beweis gestellt. Er hat Charaktere in Animationsserien wie Chuggington als Hamish gesprochen. Im Bereich Realfilm-Serien umfassen seine Credits Rollen in beliebten Serien wie Prison Break, 24 (als Präsident David Palmer), Angel und Buffy the Vampire Slayer. Seine Filmsynchronisation ist ebenso produktiv; er lieh seine Stimme Charakteren, die von renommierten Schauspielern wie Colin Firth in The King's Speech, Russell Crowe in Master and Commander: The Far Side of the World und Joaquin Phoenix in Walk the Line gespielt wurden. Er synchronisierte auch den Titelfigur in Garfield Gets Real.

Zusätzlich zu seinen On-Screen-Rollen arbeitet Rodriguez als freiberuflicher Synchronsprecher für Werbung und Unternehmensnarationen und hat für Marken wie Coca-Cola und Mercedes-Benz aufgenommen. Seine Fähigkeiten als Synchronregisseur werden ebenfalls erwähnt, was einen weiteren Aspekt seines Beitrags zum Fachgebiet darstellt.