Antonio Villar

Beschreibung
Antonio Villar ist ein spanischer Synchronsprecher, Synchronregisseur und Dialogbuchautor mit einer Karriere, die sich über drei Jahrzehnte erstreckt. Er wurde 1957 als Antonio Villar Romero in Córdoba, Spanien, geboren. Bevor er in die Welt der Synchronisation eintauchte, absolvierte Villar eine Ausbildung zum Lehrer, erwarb einen Abschluss in Erziehungswissenschaften und Sportpädagogik und arbeitete im Radio als DJ und Moderator bei Radio Córdoba FM, einem Sender der Cadena SER. Sein Übergang zur Sprachschauspielerei begann 1989, als er an einem Synchronisationskurs in Sevilla teilnahm, was zu seiner ersten großen Rolle als Synchronsprecher für Schauspieler Tom Skerritt führte.

Im Bereich Anime und Animation für den spanischen Markt hat Villar eine umfangreiche Liste von Credits. Er ist die Stimme von Steve im Anime-Film „Flavors of Youth“. Außerdem sprach er die Figur Alain in den ersten 26 Episoden der Anime-Serie „Reporter Blues“. Eine weitere seiner bemerkenswerten Anime-Rollen ist König Marumo in der Serie „Mirmo Zibang!“. Darüber hinaus lieh er dem Antagonisten Muska in der spanischen Synchronisation des Studio-Ghibli-Films „Das Schloss im Himmel“ seine Stimme.

Seine Spracharbeit in der Animation erstreckt sich auf zahlreiche weitere Produktionen. Er hat Figuren im Dragon-Ball-Franchise gesprochen, darunter Bardock, den Vater von Goku, in mehreren Werken wie „Dragon Ball Z: Bardock – Der Vater von Goku“ und „Dragon Ball Super: Broly“, sowie andere Rollen wie den Turnieransager und Yajirobai. Er ist auch die spanische Stimme von Luigi aus dem Cars-Franchise. Weitere Anime-Credits umfassen Hiashi Hyuga in „Naruto“, Rollen in „.hack//SIGN“ und Babbo in „MÄR“. Er hat auch Figuren für Disney gesprochen, wie Púas (Slinky Dog) in „Toy Story 4“ und Valentino in „Wish: El Poder de los Deseos“.

Neben seiner schauspielerischen Tätigkeit ist Antonio Villar ein hoch angesehener Synchronregisseur und Dialogbuchautor, der insbesondere für seine langjährige Zusammenarbeit mit Disney bekannt ist. Er hat die spanischen Synchronisationen zahlreicher Animationsfilme geleitet, darunter „Kikis kleiner Lieferservice“, „Rapunzel – Neu verföhnt“ (Enredados), „Merida – Legende der Highlands“ (Indomable), „Küss den Frosch“ (Tiana y el Sapo) und „Das Katzenreich“. Er hat auch Synchronisationen für Realserien und -filme geleitet, wobei seine Arbeit an der Erfolgsserie „Game of Thrones“ zu seinen bekanntesten Projekten zählt; dafür fungierte er nicht nur als Regisseur und Dialogbuchautor, sondern sprach auch die Figur Petyr „Kleinfinger“ Baelish.

Seine Fachkenntnisse und Beiträge auf diesem Gebiet wurden mit Preisen gewürdigt. Er erhielt den ATRAE Award für die beste Adaption für Synchronisation für seine Arbeit an „Game of Thrones“, und seine Adaption für die Serie „Chip und Chap: Das Leben im Park“ brachte ihm in einem späteren Jahr denselben Preis in der Kategorie Spielfilm ein.
Alle Charaktere