Caroline Ebner ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 24. Mai 1970 in Gräfelfing bei München. Sie begann ihre Karriere mit einem starken Fokus auf das Theater und studierte von 1990 bis 1993 Schauspiel an der Folkwang Universität der Künste in Essen. Früh in ihrer Bühnenkarriere erhielt sie bedeutende kritische Anerkennung und gewann 1994 den Alfred-Kerr-Preis für ihre Darstellung der Julia in einer Düsseldorfer Produktion von Romeo und Julia. Zu ihren Theaterarbeiten gehören langjährige Engagements bei renommierten Häusern wie dem Deutschen Schauspielhaus in Hamburg und den Münchner Kammerspielen. Neben der Bühne hat Ebner eine umfangreiche Film- und Fernsehkarriere aufgebaut und war in zahlreichen Produktionen zu sehen, darunter in der langlaufenden ZDF-Serie Frühling und verschiedenen Tatort-Folgen.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera hat Ebner eine beträchtliche Karriere als Synchronsprecherin entwickelt und leiht seit mindestens 2013 Figuren in Film und Fernsehen ihre Stimme. Ihre Arbeit in diesem Bereich umfasst Synchronrollen für internationale Schauspieler und Sprechertätigkeiten für Animationsprojekte. Ein bedeutender Teil ihrer Synchronarbeit ist deutschen Synchronfassungen englischsprachiger Realfilme und -serien gewidmet.

Ihre bekannteste Rolle im Bereich Anime ist die der Königin Serenity in den deutschen Synchronfassungen der Sailor-Moon-Neuverfilmungen. Ebner sprach die Figur erstmals in der Serie Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, die von 2014 bis 2016 ausgestrahlt wurde. Sie übernahm diese Rolle erneut für den zweiteiligen Film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal, dessen deutsche Synchronfassung 2021 veröffentlicht wurde. Sowohl in der Serie als auch im Film lieh sie der japanischen Seiyū Mami Koyama die deutsche Stimme. Diese Rolle verbindet sie mit einem weltweit anerkannten und beliebten Anime-Franchise. Neben ihrer Arbeit an Sailor Moon gehören zu ihren weiteren Synchronarbeiten die Synchronisation der Figur Lisa Hesselman, ursprünglich gesprochen von Jennifer Jason Leigh, im Animationsfilm Anomalisa aus dem Jahr 2015. Sie hat auch deutschen Stimmen für eine Vielzahl von Charakteren in Serien wie Once Upon a Time, 12 Monkeys und Fleabag geliehen. Ihre Synchronarbeit zeigt eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit der japanischen Synchronsprecherin Mami Koyama, da sie mehrere von Koyamas Charakteren auf Deutsch gesprochen hat, vor allem Königin Serenity.

Während ihre Karriere durch zahlreiche Auszeichnungen für ihre Bühnen- und Filmschauspielerei geprägt ist, darunter eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis als Beste Hauptdarstellerin im Jahr 1999, hat ihre Arbeit als Synchronsprecherin sie zur definitiven deutschen Stimme für die Figur der Königin Serenity in den modernen Sailor-Moon-Adaptionen gemacht.