Salvador Delgado ist ein mexikanischer Schauspieler und Synchronsprecherregisseur sowie Synchronsprecher und Übersetzer, der für seine umfangreiche Arbeit an lateinamerikanisch-spanischen Adaptionen von Animationsserien, Filmen und Realfilmproduktionen bekannt ist. Er wurde am 24. Juli 1961 in Uruapan, Michoacán, Mexiko, geboren. Seine Karriere im Synchronbereich begann 1985 bei der Firma Telespeciales, ein Start, der mit dem Tag eines schweren Erdbebens in Mexiko-Stadt zusammenfiel. Seine erste Rolle war eine kleine Nebenrolle in einer Episode der Animationsserie She-Ra: Princess of Power, und bald darauf erhielt er seine erste Hauptrolle, als er Schauspieler William Hurt im Film Gorky Park synchronisierte.

Delgado ist für seinen tiefen und eleganten Stimmklang bekannt, der ihn oft für Rollen besetzen lässt, die ernst, mysteriös, elegant oder sarkastisch sind. Seine Arbeit umfasst ein breites Spektrum an Genres, aber er ist besonders in der Welt des Anime prominent. Im Sailor Moon-Franchise ist er die wiederkehrende Stimme von Artemis, dem weißen Katzen-Mentor der Sailor Guardians. Er hat diesen Charakter in zahlreichen Produktionen gesprochen, darunter die klassische Sailor Moon-Serie, ihre verschiedenen Filme, die spätere Serie Sailor Moon Crystal und deren dritte Staffel sowie die Filme Pretty Guardian Sailor Moon Eternal und Sailor Moon Cosmos. In der originalen Sailor Moon-Serie synchronisierte er auch den Charakter Yusuke Amade.

Über Sailor Moon hinaus hat Delgado seine Stimme vielen anderen klassischen Anime-Serien geliehen. In Saint Seiya (Knights of the Zodiac) hat er mehrere Charaktere synchronisiert, darunter Isaac von Kraken, Misty von Lagarto und Ptolemäus von Sagita. Seine Arbeit im Dragon Ball-Franchise ist umfangreich, wo er unter anderem den Turnieransager, General Blue und Garlic Jr. gesprochen hat. In Slam Dunk lieh er Akira Sendo seine Stimme. Zu seiner Filmografie gehört die Rolle von Andro in Tekkaman, dem Space Knight, und Selininteus im Film Hashire Melos!. Er synchronisierte Jou in der Serie Asobotto Senki Goku, die in einigen Regionen als Monkey Typhoon bekannt ist. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen Rollen in Inuyasha, Naruto, Pokémon, Rurouni Kenshin und Shaman King.

Zusätzlich zu seinen Anime-Rollen ist Salvador Delgado weithin für seine Synchronarbeit in Realfilmen und Fernsehserien anerkannt. Er ist die offizielle lateinamerikanisch-spanische Synchronstimme für mehrere prominente Schauspieler, darunter Nicolas Cage, Liam Neeson, Denzel Washington und Antonio Banderas. Eine seiner berühmtesten und gefeiertsten Rollen ist die des Dr. Gregory House in der Fernsehserie House M.D.. Er hat auch Charaktere in großen Film-Franchises gesprochen, wie Qui-Gon Jinn in Star Wars, Sirius Black in der Harry-Potter-Serie und Boromir in Der Herr der Ringe. Neben der Schauspielerei hat Delgado auch als Synchronregisseur gearbeitet, mit Credits wie der lateinamerikanisch-spanischen Synchronfassung von Bleach: Thousand-Year Blood War.